壹、[唐]?張若虛?《春江花月夜》：斜月沈沈藏海霧，碣石瀟湘無限路。
譯文：斜月慢慢下沈，藏在海霧裏，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。
二、[宋]?歐陽修?《蝶戀花·越女采蓮秋水畔》：霧重煙輕，不見來時伴。
譯文：霧煙輕，不見了同來的夥伴
三、[宋]?文天祥?《正氣歌》：壹朝蒙霧露，分作溝中瘠。
譯文：壹下子蒙霧露，分為溝中瘦。
四、[近代]?王國維?《蝶戀花·獨向滄浪亭外路》：月中並作濛濛霧
譯文：月中都作蒙蒙霧
五、[宋]?向子諲?《菩薩蠻·娟娟明月如霜白》：暖香紅霧裏
譯文：溫暖的香彌漫以紅色的霧裏。