1、《出塞二首·其壹》
作者王昌齡?朝代唐
秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
白話翻譯：
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裏征人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
2、《己亥歲二首·僖宗廣明元年》
作者曹松?朝代唐
澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇。
憑君莫話封侯事，壹將功成萬骨枯。
傳聞壹戰百神愁，兩岸強兵過未休。
誰道滄江總無事，近來長***血爭流。
白話翻譯：
富饒的水域江山都已繪入戰圖，百姓想要打柴割草度日而不得。
請妳別再提什麽封侯的事情了，壹將功成要犧牲多少士卒生命！
傳說壹旦開戰連眾神靈都發愁，兩岸軍隊連年混戰壹直不停休。
誰還說滄江總是太平沒有禍事，近來江水混著鮮血爭先向東流。
3、《從軍行》
作者楊炯?朝代唐
烽火照西京，心中自不平。
牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。
雪暗雕旗畫，風多雜鼓聲。
寧為百夫長，勝作壹書生。
白話翻譯：
烽火照耀京都長安，不平之氣油然而生。辭別皇宮，將軍手執兵符而去；圍敵攻城，精銳騎兵勇猛異常。大雪紛飛，軍旗黯然失色；狂風怒吼，夾雜咚咚戰鼓。我寧願做個低級軍官為國沖鋒陷陣，也勝過當個白面書生只會雕句尋章。
4、《塞下曲六首·其壹》
作者李白?朝代唐
五月天山雪，無花只有寒。
笛中聞折柳，春色未曾看。
曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍，直為斬樓蘭。
白話翻譯：
五月的天山仍是滿山飄雪，只有凜冽的寒氣，根本看不見花草。
只有在笛聲《折楊柳》曲中才能想象到春光，而現實中從來就沒有見過春天。
戰士們白天在金鼓聲中與敵人進行殊死的戰鬥，晚上卻是抱著馬鞍睡覺。
但願腰間懸掛的寶劍，能夠早日平定邊疆，為國立功。
5、《和張仆射塞下曲·其二》
作者盧綸?朝代唐
林暗草驚風，將軍夜引弓。
平明尋白羽，沒在石棱中。
白話翻譯：
昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。
天亮去尋找那只箭，已經深深地陷入石棱中。