這位老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，並邀請我去他熱情好客的農場。
lǜ·申比安·hé，qěng shān guáwàI Xiá村外青山環繞。
kāI Xuān miàn chǎngpǔ,bǎjiǔhuàsāng má.打開窗戶，面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
dài dào chóng yáng rì，Huán láI JIU júHuā.當第九個節日到來時，請到這裏來看菊花。
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山脈橫跨城市。打開窗戶對著糧田菜園，舉杯聊莊稼。重陽節到了，請來這裏看菊花。
做出贊賞的評論
第壹副對聯“給我準備雞飯，老朋友，妳在妳的農場招待我”非常樸實爽朗，壹開始就給人壹種溫暖的感覺。
第二副對聯“我們看著環繞妳村莊的綠樹，和外圍群山的淡藍色”，描寫的是詩人進村前看到的村外景象。第壹句話是看得近，第二句話是看得遠。這裏的“和”字和“謝”字非常顯眼:“和”字描寫的是茂密的綠樹，奴隸相連；“斜”字形讓青山的雄偉，像躺在那裏。全詩只有這兩句是寫風景的，從中表達了詩人對鄉村生活的熱愛。