我欲乘風摘星月,
愛在妳我眼眸間,
王子瀟灑佳人戀,
珈笄偕老花月前,
瑤篇僅此為永恒。
大概翻譯: 我願意乘風摘天上的星星月亮,放在妳我眼前,王子(指代我)瀟灑戀愛佳人(指代妳),珈笄(指古時候壹般女子頭上紮的裝飾,現在女生頭上也戴的那種頭花)願與妳花前月下暫相逢白頭到老,瑤篇(指美文)我僅以此美文為書證與妳壹生壹世永恒壹生在壹起。
經過我深思熟慮這樣寫差不多