夕陽蒼山遠，天冷屋窮。柴門聞犬吠，雪夜歸家。
山路曲折沒有見過妳，只留下壹排馬蹄印。
大地是壹片白色，寒風凜冽，許多雪花如大手般飄落。
我從遠處知道那不是雪，因為有香味飄來。
這壹夜枕頭是冰的，不由讓我感到驚訝，只見窗外被小雪照亮。知道雪很大是深夜，因為時不時能聽到竹枝折的聲音。
我要渡過黃河，但是冰會堵住渡口，太行山會被雪覆蓋。