李清照《殘花》的全詩如下：
殘花
宋代?：?李清照
形式：詞
花開花落花無悔，緣來緣去緣如水。
花謝為花開，花飛為花悲。
花悲為花淚，花淚為花碎。
花舞花落淚，花哭花瓣飛。
花開為誰謝，花謝為誰悲。
通俗易懂的譯文如下：
花開花落花是沒有悔恨的，緣分來去如同流水不可強求。花的雕謝是為了再次的開放，我卻因為花瓣的飛走而悲傷。為花的悲傷而落淚，為花的落淚而心碎。花的飛舞就像花在落淚壹樣，花的落淚像因為花瓣的飛舞。那花開之後是為誰雕謝，花的雕謝又是為誰而悲傷呢。
寫作背景：
根據李清照帶有自傳性的《金石錄後序》所言，宋徽宗建中靖國元年（1101）李清照嫁與趙明誠，婚後伉儷之情甚篤，有***同的興趣愛好。
而後其父李格非在黨爭中蒙冤，李清照亦受到株連，被迫還鄉，與丈夫時有別離。這不免勾起她的許多思念之情，寫下了多首詞篇，這首《殘花》是其中的代表作。
賞析：
顧名思義，它是壹首借物詠懷的詩作。即借殘花自喻，概括自己悲寥的壹生。花朵的盛開、雕零，實際上正是李清照人生的自我寫照。
這首詩還有壹個需要特別註意的地方，即詩中的“花”字重復了17次，而全詩總***只有54字。不明所以的情況下，還以為李清照是在“偷懶”，故意湊字數。
但在同壹首詩中，重復地使用同壹個字，是詩人為了著重強調某種特定的事物，或為了渲染某種特定的情緒。這裏便是通過對花的強調，明確李清照如花般飄零的壹生。
作者介紹
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號易安居士，漢族，山東省濟南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有“千古第壹才女”之稱。所作詞，前期多寫其悠閑生活，後期多悲嘆身世，情調感傷。
形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞“別是壹家”之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校註》。