1、自來鼻上無繩索,天地為欄夜不收。——唐·李白《詠石牛》
譯文:自來它的鼻子上沒有繩索,天地作牛欄夜裏也不用圈。
2、壹日官軍收海服,驅牛駕車食牛肉,歸來攸得牛兩角。——《田家詞》 唐·元稹
譯文:自從官軍征伐藩鎮的戰爭開始以來,朝廷就把農民連人帶牛和車以及農具壹並征用了。農民驅牛駕車千裏迢迢地把糧食運到前線後,結果連牛也被官兵宰殺吃掉了,農民只收得兩只牛角而返。
3、橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。——《自嘲》近代·魯迅
譯文:橫眉怒對那些喪盡天良、千夫所指的人,俯下身子甘願為老百姓做孺子牛。
4、右軍歿後欲何依,只合隨雞逐鴨飛。——《鶴答鵝》唐·白居易
譯文:王羲之死後妳還能依靠誰呢?只好和雞鴨之類的牲畜壹塊飛了。
5、鵝鵝鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。——《鵝鵝鵝》唐·駱賓王
譯文:鵝鵝鵝,面向藍天,壹群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。潔白的羽毛,漂浮在碧綠水面。紅紅的腳掌,撥動著清清水波。