1、等閑識得東風面， 萬紫千紅總是春。
《春日》—宋代：朱熹
勝日尋芳泗水濱，無邊光景壹時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。?
譯文：風和日麗遊春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然壹新。誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景致。
2、狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。
《悵詩》—唐代：杜牧
自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時。?
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。
譯文：自己尋訪春色去的太晚，以至於春盡花謝，不必埋怨花開得太早。自然界的風雨變遷使得鮮花雕謝，春天已然過去，綠葉繁茂，果實累累，已經快到收獲的季節了。
3、壹道殘陽漸沈江中，半江碧綠半江艷紅。
《暮江吟》—唐代：白居易
壹道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。
譯文：壹道殘陽漸沈江中，半江碧綠半江艷紅。最可愛的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如彎弓。
4、碧玉妝成壹樹高，萬條垂下綠絲絳。
《詠柳》—唐代：賀知章
碧玉妝成壹樹高，萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
譯文：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的，就是二月的春風，如同神奇的剪刀。
5、兩岸青山相對出，孤帆壹片日邊來。
《望天門山》—唐代：李白
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆壹片日邊來。?
譯文：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此回旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見壹葉孤舟悠悠來自天邊。