1.從軍行七首·其四 ?唐代：王昌齡
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
青海湖上烏雲密布，連綿雪山壹片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千裏，遙遙相望。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。?
守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
2.行路難·其壹 ?唐代：李白
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)
金杯裏裝的名酒，每鬥要價十千； 玉盤中盛的精美菜肴，收費萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環顧四周，我心裏委實茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 壹作：雪暗天)
想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風雪早已封山。
閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 壹作：坐)
象呂尚垂釣溪，閑待東山再起； 又象伊尹做夢，他乘船經過日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
世上行路呵多麽艱難，多麽艱難； 眼前歧路這麽多，我該向北向南？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
相信總有壹天，能乘長風破萬裏浪； 高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！
3.古從軍行 ?唐代：李頎
白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。
白天登山觀察報警的烽火臺，黃昏時牽馬飲水靠近交河邊。
行人刁鬥風沙暗，公主琵琶幽怨多。
昏暗的風沙傳來陣陣刁鬥聲，如同漢代公主琵琶充滿幽怨。
野雲萬裏無城郭，雨雪紛紛連大漠。
曠野雲霧茫茫萬裏不見城郭，雨雪紛紛籠罩著無邊的沙漠。
胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。
哀鳴的胡雁夜夜從空中飛過，胡人士兵個個眼淚雙雙滴落。
聞道玉門猶被遮，應將性命逐輕車。
聽說玉門關已被擋住了歸路，戰士只有追隨將軍拼命奔波。
年年戰骨埋荒外，空見蒲桃入漢家。?
年年戰死的屍骨埋葬於荒野，換來的只是西域葡萄送漢家。
4.涼州詞二首·其壹 ?唐代：王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？?
今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
5.滿江紅·寫懷 ?宋代：嶽飛
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千裏路雲和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌)
我怒發沖冠登高倚欄桿，壹場瀟瀟細雨剛剛停歇。擡頭望眼四周遼闊壹片，仰天長聲嘯嘆。壯懷激烈，三十年勛業如今成塵土，征戰千裏只有浮雲明月。莫虛度年華白了少年頭，只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯誌饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。(壯誌 壹作：壯士；蘭山缺 壹作：蘭山闕)?
靖康年的奇恥尚未洗雪，臣子憤恨何時才能泯滅。我只想駕禦著壹輛輛戰車踏破賀蘭山敵人營壘。壯誌同仇餓吃敵軍的肉，笑談蔑敵渴飲敵軍的血。我要從頭再來重新收復舊日河山，朝拜故都京闕。?
......
參考資料
於海娣等.唐詩鑒賞大全集.北京：中國華僑出版社，2010
裴斐.李白詩歌賞析集.成都：巴蜀書社，1988
蕭滌非等.唐詩鑒賞辭典.上海：上海辭書出版社，1983
曹寅 等.全唐詩（上）.上海：上海古籍出版社，1986