當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 英文諺語

英文諺語

國外諺語合集1

 1.有誌者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.

 2.千裏之行,始於足下.The longest journey begins with the first step.

 3.積少成多 Every little helps.

 4.滿招損,謙受益.Pride hurts, modesty benefits

 5.世上唯有貧窮可以不勞而獲.Nothing is to be got without pain but poverty.

 6.偉業非壹日之功/冰凍三尺非壹日之寒.Rome was not built in a day.

 7.壹寸光陰壹寸金,寸今難買寸光陰.Lost years are worse than lost dollars.

 8.自助者天助.God helps those who help themselves.

 9.欲速則不達.More haste, less speed.

 10.臺上壹分鐘,臺下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage.

 11.好的開端是成功的壹半.Well begun is half done.

 12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.

 13.成功源於勤奮.Industry is the parent of success.

 14.英雄所見略同.Great minds think alike.

 15.熟能生巧.Practice makes perfect.

 16.靜水流深.Still waters run deep.

 17.滴水穿石.Little stone fell great oaks.

 18.前事不忘,後事之師.The membrance of the past is the teacher of the future.

 19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.

 20.機不可失,失不再來.Take time while time is, for time will away.

 21.集思廣益.Two heads are better than one.

 22.未雨綢繆.Provide for a rainy day.

 23.真金不怕火煉.True blue will never strain.

 24.必須相信自己,這是成功的秘訣.You have to believe in yourself. That''s the secret of success.

 25.燕雀安知鴻鵠之誌.A sparrow cannot understand the ambition of a swan.

 26.身正不怕影子歪.A straight foot is not afraid of a crooked shoe.

 27.天涯何處無芳草.There is plenty of fish in the sea.

 28.大智若愚.Cats hind their paws.

 29.人不可貌相,海水不可鬥量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.)

 30.有情人終成眷屬.All shall be well, Jack shall have jill.

 國外諺語合集2

 1、Children should be seen but not be heard. 大人說話,小孩別插嘴。

 2、If a man once fall, all will tread on him. 人倒眾人踩。

 3、Fool's haste is no speed. 欲速則不達。

 4、A fair death honours the whole life. 死得其所,流芳百世。

 5、A straw will show which way the wind blows. 草動知風向。

 6、Lookers-on see most of the game. 旁觀者清,當局者迷。

 7、Fortune knocks once at everyone's door. 人人都有走運的壹天。

 8、Every bean hath its black. 人孰無過?

 9、Judge not of man and things at first sight. 初次印象,難得真相。

 10、Diamond cut diamond. 棋逢對手,將遇良才。

 11、A tale never loses in telling. 故事越傳越長。

 12、Ill news flies apace. 惡事傳千裏。

 13、Do not quarrel with your bread and butter. 不要自砸飯碗。

 14、He that travels far knows much. 遠行者,見識廣。

 15、When one will not, two cannot quarrel. 壹個巴掌拍不響。

 16、When wine sinks, words swim. 美酒壹下肚,話匣關不住。

 17、The cheap buyer takes bad meat. 便宜無好貨。

 18、Short pleasure, long lament. 痛快壹時,痛苦壹世。

 19、Money is the root of all evil. 金錢是萬惡之源。

 20、Grasp all, lose all. 欲盡得,必盡失。

 21、Friendship should not be all on one side. 友誼靠雙方。

 22、Empty vessels make the most noise. 滿瓶子不響,空瓶子晃蕩。

 23、The day has eyes, the night has ears. 若要人不知,除非己莫為。

 24、Go while the going is good. 此時不走,更待何時?(見好就收?)

 25、The best mirror is an old friend. 老友是明鏡。