青衿：《詩經·鄭風·子衿》中有詩句“青青子衿，悠悠我心。 ”“青衿”，是周代學子的服裝，青色交領的長衫，這裏作為賢士的代稱。古指讀書人。
《菁莪》：《詩·小雅》中《菁菁者莪》篇名的簡稱。後因以“菁莪”指培育人材。《詩·小雅·菁菁者莪序》：“菁菁者莪，樂育材也，君子能長育人材，則天下喜樂之矣。”菁菁：草木茂盛。莪：莪蒿，又名蘿蒿，壹種可吃的野草。
疑問：質疑；詢問。
長育：養育，引申為培育。
翻譯：增加學生的質疑和詢問，開拓他們的視野。像《菁菁者莪》說的，能夠培養人才，是讓人非常高興的事情。