玉兔和月亮的古詩有：
1、陽關曲·中秋月
蘇軾?〔宋代〕
暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。
譯文：
夜幕降臨，雲氣收盡，天地間充滿了寒氣，銀河流瀉無聲，皎潔的月兒轉到了天空，就像玉盤那樣潔白晶瑩。
我這壹生中每逢中秋之夜，月光多為風雲所掩，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢。
2、中秋月
晏殊?〔宋代〕
十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。
未必素娥無悵恨，玉蟾清冷桂花孤。
譯文：
月光下梧桐樹影隨著時間推移，不知不覺的移動著，在這團圓夜仍是獨自面對著角落。
月宮中的嫦娥現在也未嘗不感遺憾吧，陪伴她的，畢竟只有那清冷的月宮和孤寂桂樹。
3、中秋夜
中秋月?或指《中秋夜》
李嶠?〔唐代〕
圓魄上寒空，皆言四海同。
安知千裏外，不有雨兼風？
譯文：
夜空中升起壹輪明月，都說每個地方都是壹樣的月色。
哪裏知道遠在千裏之外，就沒有急風暴雨呢？
4、八月十二日夜誠齋望月
楊萬裏?〔宋代〕
才近中秋月已清，鴉青幕掛壹團冰。
忽然覺得今宵月，元不黏天獨自行。
譯文：
剛剛接近中秋，月已清圓，似是在鴉青色的幕布上掛著壹團冰盤。
忽然間，覺得今夜的月亮，獨自行進在，與天隔離的空間。
5、中秋
司空圖?〔唐代〕
閑吟秋景外，萬事覺悠悠。
此夜若無月，壹年虛過秋。
譯文：
閑暇之余漫步在秋天的夜色中低聲吟唱，總覺得心裏空虛郁悶、心裏惴惴不安。
今天晚上如果再沒有圓滿的月亮，今年的秋天就算是虛度光陰了。