意思是:坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳開來的萬裏船。
壹、原文
絕句(兩個黃鸝)
杜 甫
兩個黃鸝鳴翠柳,
壹行白鷺上青天,
窗含西嶺千秋雪,
門泊東吳萬裏船。
二、註釋
1、鷺:壹種水鳥名,鷺鷥。
2、?西嶺:指岷山。
3、千秋雪:終年不化的積雪。
4、?泊:停靠。
三、譯文
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫,壹行白鷺直沖向蔚藍的天空。
坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳開來的萬裏船。
四、簡析
1、這首詩是杜甫在成都浣花溪草堂閑居時寫的,***寫絕句四首,本詩是其中的第三首,描寫了草堂門前浣花溪邊春景。
2、本詩由兩聯工整的對偶句組成。前兩句“兩個黃鸝鳴翠柳,壹行白鷺上青天”寫的是動景。首句堂前黃鸝鳴於翠柳間,是近景;次句白鷺飛上青天,是遠景。
這些景物的畫面,色彩艷麗:嫩黃的小鳥,翠綠的柳林,雪白的鷺鷥,蔚藍的青天,四種色彩給人以深刻的印象。不僅有色還有聲,有那婉轉動聽的鶯歌,真是壹派生機勃勃的明麗的景象。
後兩句“窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船”寫的是靜景。前兩句兩個動詞是“鳴”“上”,後兩句是“含”“泊”,壹動壹靜。第三句寫西嶺積雪,是遠景。
“含”字運用擬人手法,十分貼切生動;“千秋”點出時間的久遠,更顯出其靜。第四句寫門前的船只,是近景。“泊”,停泊著,但這停泊的是將要駛往東吳的船,靜中包含著動;“萬裏”點出空間的遼闊。
這首詩,每句壹景,其中動景、靜景,近景、遠景交錯映現,構成了壹幅絢麗多彩、幽美平和的畫卷,令人心曠神怡,百讀不厭。
擴展資料:
1、杜甫字子美,自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。原籍湖北襄陽,後徙河南鞏縣。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”,杜甫也常被稱為“老杜”。
2、杜甫少年時代曾先後遊歷吳越和齊趙,其間曾赴洛陽應舉不第。三十五歲以後,先在長安應試,落第;後來向皇帝獻賦,向貴人投贈。官場不得誌,親眼目睹了唐朝上層社會的奢靡與社會危機。天寶十四載(755年),安史之亂爆發,潼關失守,杜甫先後輾轉多地。
乾元二年(759年)杜甫棄官入川,雖然躲避了戰亂,生活相對安定,但仍然心系蒼生,胸懷國事。創作了《登高》《春望》《北征》《三吏》《三別》等名作。雖然杜甫是個現實主義詩人,但他也有狂放不羈的壹面,從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣幹雲。
3、杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君堯舜上,再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲並不顯赫,但後來聲名遠播,對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫***有約1500首詩歌被保留了下來,大多集於《杜工部集》。
4、大歷五年(770年)冬,杜甫病逝,時年五十九歲。杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。
百度百科-杜甫