灑脫不羈的詩句如下：
1、興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看雲起時。
譯文：興趣濃時常常獨來獨往去遊玩，有快樂的事自我欣賞自我陶醉。間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的雲霧千變萬化。
出處：唐·王維《終南別業》
2、獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。
譯文：獨自閑坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。密林之中何人知曉我在這裏？只有壹輪明月靜靜與我相伴。
出處：唐·王維《竹裏館》
3、我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來。
譯文：我喝醉想要睡覺，您可自行離開，如果余興未盡，明天早晨抱著琴再來。
出處：唐·李白《山中與幽人對酌》
4、望門投止思張儉，忍死須臾待杜根；我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。思想家譚嗣同的《獄中題壁》。
譯文：看到有人家就上門投宿，我希望出亡的康有為、梁啟超能像張儉壹樣受到人們的保護。也希望戰友們能如杜根壹樣忍死待機完成變法維新的大業。我橫刀而出，仰天大笑，因為去者和留者肝膽相照、光明磊落，有如昆侖山壹樣的雄偉氣魄。
5、唐代李白的《行路難·其壹》。閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
意思是像姜尚垂釣溪，閑待東山再起；又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。