展開:
“壹船夢壓銀河”出自元代唐宮的《龍陽縣曹青湖》。它的最後壹句話是“醉後不知天在水”。兩句詩的意思是我喝醉後不知道天上的星星倒映在水裏。在壹個清晰的夢裏,我感覺自己躺在壹個明亮的銀河裏。
隆陽縣曹青湖
袁
秋風吹過,洞庭湖似乎衰老了許多,壹夜的惆悵,項峻也應該有了更多的白發。
完全喝醉了,我看不到天空在水裏。壹艘滿載美夢的船沈入銀河。
翻譯
洞庭湖被蕭瑟的秋風吹老了,經過壹夜的惆悵,向君也有了更多的白發。
我不知道我喝醉後天上的星星是否映在水裏。在壹個清晰的夢裏,我好像躺在明亮的銀河裏。
做出贊賞的評論
詩的前兩句表達了詩人對眼前景物的深刻感受,從而激起了作者對神話中人的向往,以此通過他對神話的幻想來反映時代境界的逐漸深化。詩的後兩句是詩人的夢,船上滿是夢,是詩人在思考的人生。
詩人簡介
唐荀,字文如,元末明初詩人,殷珊惠濟人。他的父親,南宋義人、詩人唐玨和林景熙把宋陵的遺骨收拾好重新安葬,種下冬青作為知識。他在村裏以詩出名,但傳世佳作不多。唯壹有代表性的著作是《名《雨軒原史》的序言和《補袁小傳》。