“春雪滿空來,觸處似花開”出自詩文《喜張沨及第》,這句詩的意思是”立春以後又下雪了,那雪花洋洋灑灑地從空中飄落,雪花飄落到哪裏,就好似白色的梅花在哪裏開放。“
《喜張沨及第》
作者:趙嘏
春雪滿空來,觸處似花開。
不知園裏樹,若個是真梅。
譯文:立春以後又下雪了,那雪花洋洋灑灑地從空中飄落,雪花飄落到哪裏,就好似白色的梅花在哪裏開放。妳看這偌大的壹座梅園裏面,傲然立於雪中的潔白的梅花,它們到底哪壹朵是真梅,哪壹朵又是以假亂真的雪花呢?
全文賞析:全詩向讀者描繪出壹幅初春梅園落雪的景色。落雪時恰逢作者在梅園裏面賞梅,正在被梅花的美麗所陶醉的時候,偏偏又能賞到雪景,這令作者極為開心,於是用詩歌的形式描繪出了這難得的美景,同時又和讀者有壹個小互動,不知道讀者可以分清哪朵是雪花,哪朵才是真正的梅花嗎?
擴展資料:
嘏(gǔ)名
福〖goodluck〗
錫爾純嘏,子孫甚湛。——《詩·小雅·賓之初筵》
指壽辰〖birthday〗
後藏班禪喇嘛以四十六年來朝高宗七旬嘏。——清·魏源《聖武記》