白發三千丈， 緣愁似個長。------白發三千丈 ，緣愁似作業。
明日復明日， 明日何其多？-------明日復明日， 作業何其多？
春蠶到死絲方盡 ，蠟炬成灰淚始幹。----春蠶到死絲方盡， 蠟炬成灰作業完。
抽刀斷水水更流 ，舉杯消愁愁更愁-。------抽刀斷水水更流，舉筆寫做做更多。