晚風陣陣,從驛亭裏飄來幾聲笛聲,我們就要離別了,妳要去瀟水和湘水流經的城鎮(今湖南壹帶),而我要去京城長安。
該句出自唐代鄭谷的《淮上與友人別》,揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。
這首詩是詩人在揚州(即題中所稱“淮上”)和友人分手時所作。和通常的送行不同,這是壹次各赴前程的握別:友人渡江南往瀟湘(今湖南壹帶),自己則北向長安。壹、二兩句即景抒情,點醒別離,寫得瀟灑不著力,讀來別具壹種天然的風韻。