smiled
and
talked
to
me
of
nothing
and
I
felt
that
for
this
I
had
been
waiting
long.妳微微地笑著,不同我說什麽話。而我覺得,為了這個,我已等待得久了。
2.the
mist,
like
love,
plays
upon
the
heart
of
the
hills
and
bring
out
surprises
of
beauty.霧,象愛情壹樣,在山峰的心上遊戲,生出種種美麗的變幻。
3.light
in
my
heart
the
evening
star
of
rest
and
then
let
the
night
whisper
to
me
of
love.
在我的心頭燃點起那休憩的黃昏星吧,然後讓黑夜向我微語著愛情。
以上都選自泰戈爾的飛鳥集,希望對妳有幫助。
好運!