有美人兮,見之不忘。壹日不見兮,思之如狂。
(思之如狂,這對深陷愛河的戀人來說,是再精確不過的形容了!即使茶不思飯不想,也想擁見對方,這才是“我想妳”的終極奧義。)
2、《迢迢牽牛星》漢·佚名
河漢清且淺,相去復幾許!盈盈壹水間,脈脈不得語。
(銀河水就這麽淺,才相隔幾個距離!可惜這清亮的水帶間,我們只能相望著而不能在壹起。異地戀繃住不哭。)
3、《詩經·國風·王風·采葛》先秦·佚名
彼采蕭兮,壹日不見,如三秋兮。
(那個采蒿的姑娘啊,壹天不見她,就好像隔了三個秋季。壹日不見如隔三秋,可能是當今最流行的情書引用了吧?這句人盡皆知的名句,側面證明了相思這件事都是相似的,每個人都無法逃脫。)
4、《西洲曲》南北朝·佚名
采蓮南塘秋,蓮花過人頭。低頭弄蓮子,蓮子清如水。
(表面上看這是相思女子因等不到郎而出門采蓮時的情景,單就景物描寫來看,這也不失為清麗淡雅之典範,而實際上這其中蘊含深意。“蓮子”通“憐子”,蓮其實是表達深切思念的寄托!)