出自元代張養浩的《壹枝花·詠喜雨》。
《壹枝花·詠喜雨》
原文：
用盡我為國為民心，祈下些值金值玉雨，數年空盼望，壹旦遂沾濡，喚省焦枯，喜萬象春如故，恨流民尚在途，留不住都棄業拋家，當不的也離鄉背土。
恨不得把野草翻騰做菽粟，澄河沙都變化做金珠。
直使千門萬戶家豪富，我也不枉了受天祿。
眼覷著災傷教我沒是處，只落得雪滿頭顱。
青天多謝相扶助，赤子從今罷嘆籲。
只願得三日霖霪不停住，便下當街上似五湖，
都渰了九衢，猶自洗不盡從前受過的苦。
白話譯文：
為國為民，我鞠躬盡瘁、瀝血嘔心，求來了這壹場雨，寶貴得如玉如金。老百姓空盼了好幾年，今天終於把大地滋潤。幹枯的莊稼綠色新。春天回來了，使萬物欣欣，令我高興；逃荒的百姓，仍顛沛流離，使我遺恨。老百姓呆不住了便拋家別業，災民們受不了時才離鄉背井。
我恨不得，把遍地野草都變成茂密的莊稼，讓河底沙石都化做澄黃的金珠。
直到家家戶戶都生活得富足，我也算沒有糟踏國家的俸祿。
眼睜睜看著天災成害無所助，讓我只急得白發長滿了頭顱。
多謝老天爺的扶持幫助，老百姓從此沒有哀嘆處。
但願這大雨壹連三天不停住，哪怕下得街道成了五大湖，
大水淹沒了所有大路，也還洗不盡老百姓這幾年受過的苦！
擴展資料
與《壹枝花·詠喜雨》意境相似的詩句：
1、元代唐溫如的《題龍陽縣青草湖》
《題龍陽縣青草湖》
西風吹老洞庭波，壹夜湘君白發多。
醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。
白話譯文：
秋風勁吹，洞庭湖水似乎衰老了許多，壹夜愁思，湘君也應多了白發。 醉後忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我臥在天河上。
2、唐代李白的《秋浦歌·其四》
兩鬢入秋浦，壹朝颯已衰。
猿聲催白發，長短盡成絲。
白話譯文：
入了秋浦之境，壹個早晨就愁白了我的雙鬢。那淒切的猿聲，叫得將我滿頭的白發郡成了紛亂的素絲。