1、江畔獨步尋花·其六
朝代:唐 ? 作者:杜甫
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
2、春山夜月
朝代:唐 ? 作者:於良史
春山多勝事,賞玩夜忘歸。
掬水月在手,弄花香滿衣。
興來無遠近,欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處,樓臺深翠微。
3、(黃鐘)人月圓
作者:元好問
況屈指中秋,十分好月,不照人圓。
花明月暗籠輕霧,今宵好向郎邊去。
為報今年春色好。花光月影宜相照。
老圃好栽培,菊花五月開。
4、月下獨酌四首其二
朝代:唐 ? 作者:李白
天若不愛酒,酒星不在天。
地若不愛酒,地應無酒泉。
天地既愛酒,愛酒不愧天。
已聞清比聖,復道濁如賢。
賢聖既已飲,何必求神仙。
三杯通大道,壹鬥合自然。
但得酒中趣,勿為醒者傳。
譯文:
天如果不愛酒,酒星就不能羅列在天。
地如果不愛酒,就不應該地名有酒泉。
天地既然都喜愛酒,那我愛酒就無愧於天。
我先是聽說酒清比作聖,又聽說酒濁比作賢。
既然聖賢都飲酒,又何必再去求神仙?
三杯酒可通儒家的大道,壹鬥酒正合道家的自然。
我只管得到醉中的趣味,這趣味不能向醒者相傳!