1、新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。——清·鄭燮《新竹》
譯文：新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝幹扶持。
2、惟有竹枝渾不怕，挺然相鬥壹千場。——清·鄭燮《題畫竹詩》
譯文：只有竹枝全然不懼怕它，勇敢地挺立著和惡風鬥爭壹千場。
3、新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。——清·鄭燮《新竹》
譯文：新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝幹扶持。
4、壹節復壹節，千枝攢萬葉，我自不開花，免撩蜂與蝶。——清·鄭燮《竹》
譯文：壹節又幾節，上千的枝條積攢著無數的綠葉。我不會去開花，免得找來野蜂與蝴蝶。
5、夜深知雪重，時聞折竹聲。——唐·白居易《夜雪》
譯文：夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
6、千磨萬擊還堅勁 任爾東西南北風——清·鄭燮 《竹石》
譯文：經受了千萬種磨難打擊，它還是那樣堅韌挺拔；不管是東風西風，還是南風北風，都不能把它吹倒，不能讓它屈服。
7、竹色溪下綠，荷花鏡裏香。——唐·李白《別儲邕之剡中》
譯文：溪水清澈，掩映著叢叢綠竹，水明凈如鏡，映著荷花的倒影，傳出陣陣清香。
8、綠竹含新粉，紅蓮落故衣。——唐·王維《山居即事》
譯文：嫩竹節已添上壹層新粉，老荷花早落下片片紅衣。
9、竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。——唐·李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》
譯文：竹叢裏船塢深靜無塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠方，可卻隔著重重的高城。
10、性孤高似柏，阿嬌金屋。——明·陸容《滿江紅·詠竹》
譯文：竹子像松柏壹樣高雅不俗，真是翠美珍奇的竹子