1、有心滅賊，無力回天。死得其所，快哉！快哉！——譚嗣同
翻譯：有心剿滅亂賊，卻還是敵不過命運。死也死得值了，真是快意啊！
2、此生誰料，心在天山，身老滄州。——陸遊《訴衷情》
翻譯：沒有想到，我的心在天山，然而人卻不得不在滄州並逐漸老去。
3、烈士暮年，壯心不已。——曹操《龜雖壽》
翻譯：壯誌淩雲的人士即便到了晚年，奮發思進的心也永不止息。
4、胡未滅，鬢先秋，淚空流。——陸遊《訴衷情》
翻譯：胡人還未消滅，鬢邊已呈秋霜，感傷的眼淚白白地淌流。
5、王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。——陸遊《示兒》
翻譯：因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那壹天到來之時，妳們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴我！
6、廉頗老矣,尚能飯否？——辛棄疾《永遇樂》
翻譯：廉頗將軍雖年老，還能吃飯嗎？
7、有余於心,而力有所不逮。——連文鳳《百正集》
翻譯：有心想做這件事，但卻能力不足
8、空懷濟世業，欲棹滄浪船。——李頎《贈別穆元林》
翻譯：空懷有壹腔濟世的情懷，卻無法施展，還是要踏上離開的小船。
9、空懷焉能果，但見歲已遒。——韓愈《赴江陵途中寄贈王二十補闕李十壹拾遺…員外翰林三學士》
翻譯：心中懷有的抱負怎麽會有結果呢？但時間卻過了很久了。
10、塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。——陸遊《書憤》
想當初我自比萬裏長城， 立壯誌為祖國掃除邊患。到如今垂垂老鬢發如霜， 盼北伐盼恢復都成空談。