描寫“冬天陰雨天”的詩句:
1、《相見歡·林花謝了春紅》
五代:李煜
原文:
林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨水長東。
譯文:
姹紫嫣紅的花兒轉眼已經雕謝,春光未免太匆忙。也是無可奈何啊,花兒怎麽能經得起那淒風寒雨晝夜摧殘呢?
著雨的林花嬌艷欲滴好似那美人的胭脂淚。花兒和憐花人相互留戀,什麽時候才能再重逢呢?人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。
2、《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》
宋代:黃庭堅
原文:
半煙半雨溪橋畔,漁翁醉著無人喚。疏懶意何長,春風花草香。
江山如有待,此意陶潛解。問我去何之,君行到自知。
譯文:
壹半的煙霧壹半的雨滴呈現在那溪水橋旁,捕魚老人喝醉酒睡著了也沒有人前去叫喚壹聲更沒有人去把他晃壹晃。他那懶散而不受約束的意味兒是何等的深長啊,春風吹拂著花草還散發著幽香。
山山水水如果有什麽等待的話,這其中的意味兒也只有陶淵明理解得最明朗。妳若問我離開要到什麽地方去,妳跟著我走自然也就知道我所向往的地方。
3、《芙蓉樓送辛漸》
唐代:王昌齡
原文:
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,壹片冰心在玉壺。
譯文:
冷雨連夜灑遍吳地江天,清晨送走妳後,連朦朧的遠山也顯得孤單!到了洛陽,如果洛陽親友問起我來,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裏的冰那樣晶瑩純潔!
4、《蝶戀花·又到綠楊曾折處》
清代:納蘭性德
原文:
不恨天涯行役苦,只恨西風,吹夢成今古。
明日客程還幾許,沾衣況是新寒雨。
譯文:
天涯羈旅之苦卻也無妨,只可恨那西風吹散吹滅了多少穿越古今的美夢。明天,行程還在延續,乍寒的新雨打濕衣衫,更覺淒冷孤單。
5、《夜雨》
宋代:陸遊
原文:
寒雨連三夕,幽居只數椽。
家貧輕過節,身老怯增年。
譯文:
寒冷的雨連著下了三個晚上,幽居在屋檐下已經有數天了。家貧所以過節也很簡單,現在年老非常害怕新年到來。