“壹場消耗壹切的愛”的字面意思是田野的小路上鮮花盛開。整句是“壹場耗盡的愛情,妳可以慢慢回家了”,出自吳越王寫給妻子的壹封信。寓意是,田野裏花開了,妳可以賞花慢慢回來,或者小路上的花都開了,我可以等妳慢慢回來。
第二,有很多含義:
1,田野上的花兒開了。可以賞花,慢慢回來。
2,小路上的花都開了,我可以等妳慢慢回來!
3.這句話從作者(吳越國王錢柳)的角度表現了丈夫對妻子深沈而克制的愛。
4.路上的花正在盛開。妳能慢慢回來嗎?
三、來源:
錢烏蘇王不認識這本書,卻給妻子送了壹本書,書上說:“壹場耗盡的愛情,妳可以慢慢回家了。”表達了丈夫對妻子深深的思念和無限的愛。
這不是比喻,而是壹種借代的修辭方法。在信中借用“花開在陌生人身上,卻可以慢慢回報”這句話,或者直接用“壹份全耗的愛”這個詞,讓人想起錢柳給妻子的信,從而代替了壹種對妻子的細膩情意。
此語出自吳越王,意義重大。不是說吳越王是英雄,而是壹個國王對妻子如此深情,讓人感動。無情未必是真正的英雄。小早川憐子怎麽能不做丈夫呢?從古至今,最感人的詞永遠是壹個情字。吳越國王錢柳,如果他是壹個善變的人,拋棄了他的妻子,仍然會受到唾罵。
另壹方面,對莊穆夫人的深情也能贏得百姓的愛戴,有助於他治理吳越。當然,壹個人對另壹個人的深情是裝不出來的,就算裝出來也裝不了壹輩子。只有真正的親情,才能說出“壹場耗盡的愛,才能慢慢回到家”這句話。
擴展數據
到了北宋熙寧的時候,蘇東坡已經是杭州的總判官了。英雄相惜,錢柳相敬。他題詞“表忠心”,高度評價錢柳的功績。蘇公喜歡到處走走,經常來臨安。他聽了鄉親們的歌,深受感動,於是寫了三首詩《陌上花》,詩中引用他的話說:“遊九仙山,聽兒歌《陌上花》。據父親說,吳越公主每年春天都會回到臨安,王給公主寫了壹封信,信中說:‘壹場耗心的愛情,妳可以慢慢回家了。吳人以其語為歌,滿以為念,哀聽之,而其言俗,乃易之雲。”
三首詩:
(1)
壹場全耗情蝴蝶飛,山河依舊如往日。
支那人幾經垂死掙紮,流浪少女龍歌慢慢回歸。
(2)
山上花開無數,路人爭著看崔健。
如果妳想待在露天,從教學中慢慢回來。
(3)
我活著的時候是有錢的草頭,很多時候都在後面。
去魯有所耽誤,還想教妾慢慢回國。
參考資料?百度百科——壹場消耗壹切的愛情,可以慢慢回歸。