1、白日依山盡,黃河入海流。——王之渙<登鸛雀樓>
2、空山不見人,但聞人語響。——王維<鹿柴>
3、會當淩絕頂,壹覽眾山小。——杜甫<望嶽>
4、星垂平野闊,月湧大江流。—— 杜甫<旅夜抒懷>
5、國破山河在,城春草木深。——杜甫<春望>
6、千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。——柳宗元<江雪>
7、白日依山盡,黃河入海流。欲窮千裏目,更上壹層樓。——王之渙<登鸛雀樓>
8、漢碑看山東,唐碑看西安,宋碑看桂林。——俗語
9、明月出天山,蒼茫雲海間。——李白<關山月>
10、大漠孤煙直,長河落日圓。—— 王維<使至塞上>
11、黃河落天走東海,萬裏寫入胸懷間。—— 李白<贈裴十四>
12、黃河遠上白雲間,壹片孤城萬仞山。—— 王之渙<涼州詞>
作品原文
望嶽
西嶽崚嶒竦處尊⑴,諸峰羅立似兒孫⑵。
安得仙人九節杖⑶,拄到玉女洗頭盆⑷。
車箱入谷無歸路⑸,箭栝通天有壹門⑹。
稍待秋風涼冷後,高尋白帝問真源⑺。
詞句註釋
⑴西嶽:即華山。崚嶒(líng céng):高聳突兀。竦(sǒng)處:高崇之處。
⑵羅立:分布。
⑶九節杖:《列仙傳》載,王烈授赤城老人九節蒼藤竹杖,拄此杖而行,馬不能迫。
⑷洗頭盆:《集仙錄》載,明星玉女居華山祠,祠前有五個石臼,稱王女洗頭盆,盆中水色澄碧;不溢不耗。
⑸車箱:華陰縣西南二十五裏有車箱谷,深不可測。
⑹箭栝(guā):箭的末端,發射時搭在弓弦上的缺口處,此處代指箭桿。用以形容峽谷的窄直。壹門:華山上有南天門,“壹門”應指此。
⑺白帝:古代專說少昊為白帝,白帝是主管西方的天帝。道家認為華山屬白帝管轄。真源:成仙之道。
白話譯文
華山群峰聳峙,其最高峰像壹位長者,其他諸峰宛如兒孫羅立在身邊。如何才能得到那根仙人九節杖,拄著它壹路飛行到達明星玉女的洗頭盆前?峽谷何其險啊,車箱進入便無歸路,就像壹支箭桿直通南天門。待到秋風送爽之後,我要登上山巔探訪白帝的仙居,詢問仙道的本源。