《賦黑兔》的譯文為黑兔，在晨露的夢中飛翔，古老的夢境綻放，腳下滾動著金色的海洋，翻騰著不朽的奇觀。沈浸在白雲之中，古老的森林中無影無蹤，螢火蟲閃耀著美麗的光芒，灑落夜色中溫暖的月光。
原文:昔日蟾宮搗藥時，桂花樹下影依依。壹朝誤落人間世，卻被緇塵染素衣。嫦娥奔月時，從地球上帶走的唯壹動物就是玉兔。妳看，詩人筆下的白兔有千縷細毛，似白雪壹團，十分生動傳神。接著作者寫白兔神遊月宮，此時露濕靈芝，香飄寒桂，嫦娥翩然而出……全詩詩意浩渺，想象獨特，別具浪漫情懷。
作者：連文風，福州三山人，字百正，號應山。宋末太學生，亦嘗為官。宋亡入元，變姓名為羅公福，常與諸遺老結社吟詩。其詩清切流麗，入選月泉吟社為第壹名。有《百正集》。人世間時光是最無情的，壹刻不停流轉啊，早上春光明媚，馬上又天黑了，又天明了。
玉兔：
玉兔又稱月兔，是古代神話傳說中是居住在月球上的兔子。在許多文化中，特別是在東亞（中國大陸、中國臺灣、日本、朝鮮）的民間傳說和阿茲特克神話中，常塑造成用研杵搗研缽的形象。在中國神話中，月兔在月宮搗藥。
傳說有三位神仙，化身為三個可憐的老人，向狐貍、猴子及兔子乞食，狐貍及猴子都拿出了食物接濟老人，但只有兔子沒有，後來兔子告訴老人：“妳們吃我吧。”說罷，就往烈火中跳了進去，神仙們大受感動，於是將兔子送到了廣寒宮成了玉兔，後來，玉兔就在廣寒宮裏和嫦娥相伴，並搗制長生不老藥。