1.王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。——宋·陸遊《示兒》
譯文：因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那壹天到來之時，妳們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴妳們的父親！
2.遙憐小兒女，未解憶長安。——唐·杜甫《月夜》
譯文：可憐幼小的兒女，怎懂思念的心酸？
3.臨行密密縫，意恐遲遲歸。——唐·孟郊《遊子吟》
譯文：臨行前壹針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
4.慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無。——清·黃景仁《別老母》
譯文：在這風雪之夜不能孝敬與母親團聚，從而開了這淒慘的分離的柴門遠去，養子又有何用呢？倒不如沒有啊。
5.愛子心無盡，歸家喜及辰。——清·蔣士銓 《歲末到家》
譯文：母親愛子女的心是無窮無盡的，我在過年的時候到家，母親多高興啊！