1、紅蓼花香夾岸稠，綠波春水向東流。
出自宋代詩人晏殊的《浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠》
原詩
《浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠》
紅蓼花香夾岸稠，綠波春水向東流。小船輕舫好追遊。
漁父酒醒重撥棹，鴛鴦飛去卻回頭。壹杯銷盡兩眉愁。
譯文
紅蓼花開，夾岸香濃。綠波春水，向東流去。此時正好坐著小船，在江上愉快地遨賞。漁翁酒醒，又再劃舟前行。鴛鴦被驚飛去。屢屢回頭而望。壹杯在手，便解開緊鎖的雙眉，銷盡愁緒。
2、紅藕花香到檻頻，可堪閑憶似花人，舊歡如夢絕音塵。
出自五代詩人李珣的《浣溪沙·紅藕花香到檻頻》
原詩
《浣溪沙·紅藕花香到檻頻》
紅藕花香到檻頻，可堪閑憶似花人，舊歡如夢絕音塵。
翠疊畫屏山隱隱，冷鋪文簟水潾潾，斷魂何處壹蟬新？
譯文
壹陣陣爽風吹過亭欄，頻頻飄來紅蓮的香馨，叫我如何忍受悠悠的思念，我又想起那如花的佳人。舊日的歡情好似壹場夢幻，此時的她早已杳無音信。畫屏上那重巒疊翠的山景，在我眼中模糊成團團綠雲，清冷的竹席上，水壹樣的花紋漂動著宛如波光磷磷。不知何處驟響壹陣蟬鳴，可是要召回我飄斷的思魂？
3、有花香、竹色賦閑情，供吟筆。?
出自宋代詩人吳文英的《滿江紅·翠幕深庭》
原詩
《滿江紅·翠幕深庭》
翠幕深庭，露紅晚、閑花自發。春不斷、亭臺成趣，翠陰蒙密。紫燕雛飛簾額靜，金鱗影轉池心闊。有花香、竹色賦閑情，供吟筆。?
閑問字，評風月。時載酒，調冰雪。似初秋入夜，淺涼欺葛。人境不教車馬近，醉鄉莫放笙歌歇。倩雙成、壹曲紫雲回，紅蓮折。
譯文
在庭院深深，綠色的窗簾後面，有紅色的花朵自己開放。春意盎然，亭臺相映成趣，綠陰密密覆蓋，檐下小燕子飛走，再也聽不到動聽的呢喃聲，簾間十分寂靜，簾外寬闊的水池中金魚遊動的影兒轉來轉去。有花香和竹色供我們欣賞吟唱和寫詩。
空閑時向友人請教壹些學問，和朋友們在壹起閑論風景、創作等問題。攜帶酒水，與冰雪交融，這就像初秋的涼意，讓葛衣有些冰涼，雖在塵世卻讓車馬不靠近，在醉鄉我們不要讓彈唱休息。夢中聽仙女們演奏仙曲《紫雲回》、《紅蓮折》。
4、桃花香。李花香。
出自宋代詩人秦觀的《江城子》
原詩
《江城子》
清明天氣醉遊郎。鶯兒狂。燕兒狂。翠蓋紅纓，道上往來忙。記得相逢垂柳下，雕玉佩，縷金裳。?
春光還是舊春光。桃花香。李花香。淺白深紅，壹壹鬥新妝。惆悵惜花人不見，歌壹闋，淚千行。
譯文
晴朗的天氣陶醉了外出遊玩的少年郎。黃鸝和燕子都肆意地飛舞。車馬和行人在大道上往來匆忙。還記得我們在垂柳下相逢，戴著雕刻的玉佩，穿著整齊精致的衣裳。春光還是以前的春光，桃花和李花依舊飄香，淺白深紅的花爭鬥著自己新的妝顏。可我傷感那個愛惜花朵的人已經看不到了。我唱壹首歌，留下數行的淚。
5、掬水月在手，弄花香滿衣。
出自唐代詩人於良史的《春山夜月》
原詩
《春山夜月》
春山多勝事，賞玩夜忘歸。
掬水月在手，弄花香滿衣。
興來無遠近，欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處，樓臺深翠微。
譯文
春回大地，萬象更新，滿懷遊春逸興來到山中，山中有許多美好的事物，備感賞心悅目，欣慰無比，以至夜幕降臨後仍留戀不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照見月影，好像那壹輪明月在自己的手裏壹般；擺弄山花，馥郁之氣溢滿衣衫。
遊興正濃真是不忍離去，哪管它規程迢迢；幾番下定決心離開，卻又依戀山中壹草壹木。懷著矛盾的心情，在山道上漫步徐行，這時壹陣幽遠的鐘聲傳來，擡頭望那鐘鳴之處，原來是隱於翠綠叢中、月色之下的山中樓臺。