其壹：
中秋月，照高樓，清輝淡淡拂離愁。
自斟酌，獨綢繆，鄉思縷縷上心頭！
其二：
月皎皎，光柔柔，豈但清涼好個秋？
情切切，意悠悠，往事如煙逐水流。
其三：
天邊月，似掛鉤，輝光閃爍景幽幽。
頻翹首，復何求，倦飛滄海壹沙鷗！
其四：
千古月，照九州，見證人間無限憂。
夢猶在，意未休，把酒問天時探究。
其五：
秋風起，秋雁啾，寥廓高天好暢遊。
滄桑景，壹望收，崇山逾越盡平疇！
1、《龜雖壽》——兩漢：曹操神龜雖壽，猶有竟時。
螣蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，誌在千裏。
烈士暮年，壯心不已。盈縮之期，不但在天；養怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以詠誌。譯文：神龜的壽命即使十分長久，但也還有生命終結的時候。
螣蛇盡管能乘霧飛行，終究也會死亡化為土灰。年老的千裏馬躺在馬棚裏，它的雄心壯誌仍然是能夠馳騁千裏。
有遠大抱負的人士到了晚年，奮發思進的雄心不會止息。人的壽命長短，不只是由上天所決定的。
只要自己調養好身心，也可以益壽延年。我非常慶幸，就用這首詩歌來表達自己內心的誌向。
2、《觀滄海》——兩漢：曹操東臨碣石，以觀滄海。水何淡淡，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠誌。
譯文：東行登上碣石山，來觀賞那蒼茫的海。海水多麽寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。
樹木和百草叢生，十分繁茂，秋風吹動樹木發出悲涼的聲音，海中湧著巨大的海浪。太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河星光燦爛，好像是從這浩瀚的海洋中產生出來的。我很高興，就用這首詩歌來表達自己內心的誌向。