比如大部分動詞都是ru,很難完全押韻。
但是為了追求節奏,經常看到做壹些改動。
比如唱“我”的時候,女生的watashi經常被唱成男生的boku。
===
另外,日語歌好聽不押韻可能有兩個原因。
1,因為旋律好,而妳的日語又不足以評價日語的美。所以大部分時間妳關註的是音樂,不去關註歌詞的不和諧。
外國的月亮總是比自己國家的圓。正如外國人認為李的表現很好,所以的歌曲被日本雅虎捧起來。