在這空曠的山谷裏,我們看不見人,卻能聽到聲音。夕陽的金光照進黑暗的森林,昏黃的光線照在青苔上。《柴璐》是王維的代表作之壹。它描寫了壹座人跡罕至的空山,營造了壹種深邃空靈的境界。
《柴璐》是王維後期山水詩的代表作─《輞川別集》二十首之四。柴璐是輞川的地名。
註意事項:
1,柴璐:以圍護為柱,謂之柴。柴璐是鹿生活的地方。
2.回望:指日落時太陽向東方回望的景象。
押韻翻譯:
山野空空,
我只聽到很大的聲音。
夕陽的金光照進了森林深處,
苔蘚上有壹盞昏暗的燈。
解決問題:
柴璐是王維川其他產業的風景點之壹。輞川有20個景點,王維和好友裴迪壹壹吟詩,在* * * *得到40篇,編入《輞川集》。這首詩是王維二十首詩中的第五首。這首詩描繪了柴璐日落時的景色。
贊賞:
這首詩寫的是壹座孤獨的空山和參天的古木林,意在營造壹種空靈深邃的境界。第壹句先正面描寫空山,重點表現空山冷山。之後第二句出來,用局部的、暫時的“聲”來襯托整體的、長期的空。
當人們大聲說話的時候,群山回歸寂靜,因為剛才的“響”,此時的空曠會更加動人。
第三和第四句中的“風景”和“重復照片”進壹步突出了森林中的黑暗。這首詩創造了壹個深邃而明亮的象征境界,表現了作者在深度沈思過程中的豁然開朗。