很悲哀,千年還在。所謂伊人在水。從它來回走,路堵了,斷了,從它來回走,淹死在水裏。
賈蔡,太平盛世未過。所謂伊人在水。回去跟著走,路堵了右拐。從裏面遊回來,在水裏遊。
翻譯:
蘆葦茂密灰暗,晶瑩露珠結霜。我心中的好男人站在河邊。逆流而上找她,路太長了。順流而下去找她,仿佛在水中央。
蘆葦郁郁蔥蔥,密密麻麻,晶瑩的露珠還是濕的。我心中的好男人站在河邊。逆流而上去找她,路崎嶇難爬。順流而下去找她,仿佛在水沙灘。
蘆葦片片生根,晶瑩露珠似淚。我心中的好男人站在河邊。逆水行舟去找她,路途險象環生。下河去找她,好像她在水裏。
請理解這壹點。個人覺得好像所有的人都在附近。