當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 秋日再寄翻譯詩句

秋日再寄翻譯詩句

秋日再寄翻譯詩句:

珍席生涼夜漏我,夢中恍惚覺得來開始。魂離不開空成病,面見沒有由浪寄書。窗外江村鐘響了,枕邊梧葉雨聲疏。此時是最想妳處,腸斷冷猿定不如。

原文:《秋日再寄》作者晁采 朝代唐

珍簟生涼夜漏餘,夢中恍惚覺來初。魂離不得空成病,面見無由浪寄書。窗外江村鐘響絕,枕邊梧葉雨聲疏。此時最是思君處,腸斷寒猿定不如。

晁采,小字試鶯,大歷時人。少與鄰生文茂約為伉儷。茂時寄詩通情,采以蓮子達意,墜壹盆中。逾旬,開花結締。茂以報采。母得其情,嘆曰:才子佳人,自應有此。遂以采歸冒。

話說唐代大歷年間,江南吳郡有壹晁姓人家,世代書香,詩文傳家。男主人長年在江北做地方官,女主人因留戀故土不願隨去,帶著唯壹的壹個女兒住在家鄉。晁家女兒名喚晁采,出落得如同江南山水壹般的秀麗可人,而且天資靈慧,性情溫雅,被晁母視為掌上明珠。

晁母是壹個出身於書香門第,頗通文墨,知書識禮的人,她對女兒除了保護備至外,還十分註重女兒的教育。在母親的訓教和熏陶下,晁采自幼就能吟詩頌詞.棋琴書畫樣樣都能拿下。晁家母女成了遠近皆知的才女。

壹個夏日的上午,晁家母女正在房前庭院內休閑納涼,壹位尼姑化緣來到門前。晁采這時正倚在院中的魚池邊,右手攀著池邊的翠竹,左手輕持蘭花絹扇,神情專註地欣賞著池中嬉戲的遊魚。尼姑見她秀圖含笑,朱唇微嘬,不施丹鉛,但眉目比畫過的還清爽醒目。