1、《春風》唐·白居易
春風先發苑中梅，櫻杏桃梨次第開。
薺花榆莢深村裏，亦道春風為我來。
譯文：
春風先吹開了京城花園中的早梅，繼而讓櫻杏桃李也競相綻放，令人感到生機盎然。春的來臨同樣也給鄉村送去了歡笑，春風拂過，田野裏開放的薺花榆英歡呼雀躍，欣喜地稱道：“春風為我而來！”
2、《酬韓侍郎、張博士雨後遊曲江見寄》唐代：白居易
小園新種紅櫻樹，閑繞花枝便當遊。
何必更隨鞍馬隊，沖泥蹋雨曲江頭。
譯文：
友人去曲江遊玩，白居易卻看到園中的紅櫻開了，說，我繞著這花枝便當遊玩了。何必像妳們壹樣，跟著馬車出遊，冒著雨，踩著泥水遊玩曲江呢？
3、《櫻花》明代：宋濂
賞櫻日本盛於唐，如被牡丹兼海棠。
恐是趙昌所難畫，春風才起雪吹香。
譯文：
日本賞櫻勝於唐朝，就像唐代人賞牡丹壹樣。即使是趙昌這樣優秀的畫家，也畫不出春風吹起，如雪的櫻花飄香的情態吧！
4、《入村》宋代：方嶽
山深未必得春遲，處處山櫻花壓枝。
桃李不言隨雨意，亦知終是有晴時。
譯文：
在深山中，春天壹樣不會遲到，妳看，那山櫻花開遍山頭。下雨了，桃李從不言語，而是隨雨而行，因為它們知道，終有晴的時候。
5、《春日偶成》周恩來
櫻花紅陌上，楊柳綠池邊。
燕子聲聲裏，相思又壹年。
譯文：
那小路上的櫻花，開得正好。池邊的楊柳，帶著池水都變綠了。燕子壹陣陣叫著飛過，相思又過了壹年。