作者李白，唐朝
越王勾踐破吳貴，義士回鄉盡。
宮女像滿春廳裏的壹朵花，但今天只有鷓鴣在飛。
翻譯註釋
越王勾踐滅了吳國之後，所有的士兵都衣衫襤褸地回到了家鄉。
皇宮裏到處都是如花似玉的宮女，如今只有幾只鷓鴣在城市的舊址上飛翔。
做出贊賞的評論
歌曲不是歷史小說，絕句也不同於長篇古詩，所以詩人只能選擇這壹歷史事件中自己感受最深的壹部分來寫。他選擇的不是這場鬥爭漫長過程中的壹個片段，而是吳國戰敗和越王回歸後的兩個場景。第壹句話指出了問題的意思，說明了古跡的具體內容。寫兩三句關於士兵歸家和勾踐回宮的話。滅了敵人，報了恥，將士皆大歡喜；既然戰爭已經結束，所有人都得到了獎勵，他們穿的就不是真正的盔甲，而是錦衣。只有“錦衣”二字，才會讓越王和他的士兵驕傲地回來，充滿勝利者的喜悅和自豪。越王回國後，野心勃勃，不僅耀武揚威，還樂此不疲。於是，百花般的美麗充滿了宮殿。