壹、宋·歐陽修《采桑子·群芳過後西湖好》
群芳過後西湖好，狼籍殘紅。
飛絮濛濛。垂柳闌幹盡日風。
笙歌散盡遊人去，始覺春空。
垂下簾櫳。雙燕歸來細雨中。
白話釋義：
雖說是百花雕落，暮春時節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目；柳絮時而飄浮，時而飛旋，舞弄得迷迷蒙蒙；楊柳向下垂落，縱橫交錯，在和風中隨風飄蕩，搖曳多姿，在和煦的春風中，怡然自得，整日輕拂著湖水。
遊人盡興散去，笙簫歌聲也漸漸靜息，才開始覺得壹片空寂，又仿佛正需要這份安謐。回到居室，拉起窗簾，等待著燕子的來臨，只見雙燕從蒙蒙細雨中歸來，這才拉起了簾子。
二、宋·陸遊《示兒》
死去元知萬事空，
但悲不見九州同。
王師北定中原日，
家祭無忘告乃翁。
白話釋義：
我本來知道，當我死後，人間的壹切就都和我無關了；但唯壹使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統壹。因此，當大宋軍隊收復了中原失地的那壹天到來之時，妳們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴妳們的父親！
三、《江城子·南來飛燕北歸鴻》
南來飛燕北歸鴻，偶相逢，慘愁容。
綠鬢朱顏重見兩衰翁。
別後悠悠君莫問，無限事，不言中。
小槽春酒滴珠紅，莫匆匆，滿金鐘。
飲散落花流水各西東。
後會不知何處是，煙浪遠，暮雲重。
白話釋義：
我們就像從南飛來的燕子與向北而歸的鴻雁，偶爾相逢，帶著淒慘悲愁的面容。想當年都是黑發紅顏，而此時重見卻是兩個衰朽的老翁。分別後世事悠悠您就不用問了，無限的事情，都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴紅，不用行色匆匆，盡管把酒斟滿在金鐘。
這壹陣飲酒之後，我們又要像落花流水壹樣各奔西東。以後的相聚不知道又會在什麽時候什麽地方，只見江面煙霧騰騰，暮雲疊疊重重。
四、清· 鄭板橋《竹石》
咬定青山不放松，立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
白話釋義：
緊緊咬定青山不放松，原本深深紮根石縫中。千磨萬擊身骨仍堅勁，任憑妳刮東西南北風。
擴展資料《江城子·南來飛燕北歸鴻》寫作背景：
此詞作於宋徽宗元符三年（1100年）。蘇軾與秦觀，北宋詞壇上的兩顆巨星，壹為豪放之首，壹為婉約之宗。從元豐元年（1078年），三十歲的秦觀訪蘇軾於徐州起，到他五十壹歲去世，他們交往了二十壹年，其間結下了深厚的師友情誼。葉夢得《避暑錄話》卷三記載：“蘇子瞻於四學士中最善少遊，故他文未嘗不極口稱善，豈特樂府。”
在老師的眼裏，秦觀是他最得意的學生。但是他們都是仕途坎坷，由於不斷倍受政敵的打擊，屢遭貶謫，甚至被削去官職看管起來，導致他們晚景淒涼，客死他鄉，不意造化弄人若此。
元符三年四月，秦觀被移詔衡州，蘇軾也被獲準內遷，這對飽經磨難的師生希望馬上見面，***話別情。據《蘇詩總案》卷四三載：“四月，得秦觀書。”並表示：“若得及見少遊，即大幸也。”六月，師生會於康海。此次相會，秦觀賦《江城子》以記之。?
文章賞析：
起句“南來飛燕北歸鴻”，套用古詩句式，作為比興，似乎有點喜，但接下去說：“偶相逢，慘愁容。”可見二人相見之初，即愁容滿面。他們遠謫南荒，歷盡艱辛，自然容顏憔悴，十分愁苦。此刻貶所逐步內徙，雖是好事，但並未帶來歡悅，他們仍有重重顧慮，甚至都自作了挽詞和墓誌文，準備壹死。“綠鬢朱顏重見兩衰翁”，涵蓋面極廣，從青年時代，壹直寫到老年。
此時，政治上的無情打擊，已斷送了他們的前途，斷送了他們的青春，所以他們覺得老了，成了“衰翁”。“別後悠悠君莫問，無限事，不言中”三句，尤其沈痛。在別後的六年中，二人罪名壹再增加，貶所不斷遷徙。這中間，該有多少苦楚，然而作者僅用“無限事，不言中”六字概括，非不言也，是不能也。北宋森嚴的黨禁，於此可見壹斑。