雁在古詩文中的文化含義：遊子思鄉懷親之情、羈旅傷感、傳送書信的使者
燕在古詩文中的文化含義：伉儷之諧、惜春悲秋，渲染離愁，寄托相思，感傷時事、
1、雁：遊子思鄉懷親之情。
《蜀中九日 / 九日登高》唐代：王勃
九月九日望鄉臺，他席他鄉送客杯。?
人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。
釋義：
重陽節登高眺望家鄉，異鄉的別宴上喝著送客的酒，只感無限煩愁。心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，無法歸去，鴻雁又為何還要從北方來。
2、雁：羈旅傷感。
《送魏萬之京》唐代：李頎
朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。
關城樹色催寒近，禦苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。
釋義：
清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜下薄霜妳壹早渡過黃河。懷愁之人最怕聽到鴻雁鳴叫，雲山冷寂更不堪落寞的過客。潼關晨曦催促寒氣臨近京城，京城深秋搗衣聲到晚上更多。請不要以為長安是行樂所在，以免白白地把寶貴時光消磨。
3、雁：傳送書信的使者
《天末懷李白》唐代：杜甫
涼風起天末，君子意如何。鴻雁幾時到，江湖秋水多。
文章憎命達，魑魅喜人過。應***冤魂語，投詩贈汨羅。
釋義：
涼風颼颼地從天邊刮起，妳的心境怎樣呢？令我惦念不已。我的書信不知何時妳能收到？只恐江湖險惡，秋水多風浪。創作詩文最忌諱坦蕩的命途，奸佞小人最希望好人犯錯誤。妳與沈冤的屈子同命運，應投詩於汨羅江訴說冤屈與不平。
4、燕：渲染離愁。
《國風·邶風·燕燕》先秦：佚名
燕燕於飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕於飛，頡之頏之。之子於歸，遠於將之。瞻望弗及，佇立以泣。
燕燕於飛，下上其音。之子於歸，遠送於南。瞻望弗及，實勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。終溫且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
釋義：
燕子飛翔天上，參差舒展翅膀。妹子今日遠嫁，相送郊野路旁。瞻望不見人影，淚流紛如雨降。燕子飛翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日遠嫁，相送不嫌路長。瞻望不見人影，佇立滿面淚淌。
燕子飛翔天上，鳴音呢喃低昂。妹子今日遠嫁，相送遠去南方。瞻望不見人影，實在痛心悲傷。二妹誠信穩當，思慮切實深長。溫和而又恭順，為人謹慎善良。常常想著父王，叮嚀響我耳旁。
5、燕：伉儷之諧。
《東城高且長》兩漢：佚名
東城高且長，逶迤自相屬。回風動地起，秋草萋已綠。
四時更變化，歲暮壹何速！晨風懷苦心，蟋蟀傷局促。
蕩滌放情誌，何為自結束？燕趙多佳人，美者顏如玉。
被服羅裳衣，當戶理清曲。音響壹何悲！弦急知柱促。
馳情整巾帶，沈吟聊躑躅。思為雙飛燕，銜泥巢君屋。
釋義：
洛陽的東城門外，高高的城墻。從曲折綿長鱗次櫛比的樓宇、房舍外繞過壹圈，又回到原處.。四野茫茫，轉眼又有秋風在大地上激蕩而起。空曠地方自下而上吹起的旋風，猶如動地般的吹起。使往昔蔥綠的草野霎時變得淒淒蒼蒼。
轉眼壹年又過去了!在悵然失意的心境中，就是聽那天地間的鳥囀蟲鳴，也會讓人苦悶。鷙鳥在風中苦澀地啼叫，蟋蟀也因寒秋降臨而傷心哀鳴。不但是人生，自然界的壹切生命不都感到了時光流逝。與其處處自我約束，等到遲暮之際再悲鳴哀嘆。
何不早些滌除煩憂，放開情懷，去尋求生活的樂趣呢! 那燕趙宛洛之地本來就有很多的佳人美女，美女艷麗其顏如玉般的潔白秀美。穿著羅裳薄衣隨風飄逸拂動，儀態雍容端坐正錚錚地習練著箏商之曲。《音響壹何悲》之曲因為琴瑟之柱調得太緊促，那琴聲竟似驟雨疾風，聽起來分外悲惋動人。
由於聽曲動心，不自覺地引起遐思，手在擺弄衣帶，無以自遣悵惘的心情。反復沈吟，雙足為之躑躅不前，被佳人深沈的曲調所感動。心裏遙想著要與佳人成為雙飛燕，銜泥築巢永結深情。