本句出自《詩經 ?碩人》。本句的意思是:形容少女的美麗的。燦如春華，明眸善睞，光鮮艷麗如春天的花兒壹樣。(“華”通“花”)，皎如秋月是形容白皙的冰肌玉膚如秋天月光壹樣皎潔脫俗。《詩經》內容豐富，反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會，甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面，是周代社會生活的壹面鏡子。
詩經：
《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的壹部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，***311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容，稱為笙詩六篇（《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》），反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。