那些分手後的傷感詩詞
從此無心愛良夜,任他明月下西樓。
——李益 《寫情》
[譯文]
從今以後再也無心欣賞那良辰美景了,管他月上東樓,月下西樓。
似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。
——黃景仁 《綺懷十六首·其十五》
[譯文]
眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我為了誰在風露中佇立了整整壹夜呢?
從此音塵各悄然,春山如黛草如煙。
——黃景仁《感舊四首·其四》
[譯文]
從此分別以後,妳我音信全無,遠望春山如同妳的黛眉,但草煙迷漂,難見妳的身影。
憶妳當初, 惜我不去。傷我如今,留妳不住。
——許左之 《失調名》
[譯文]
想起當初,妳愛我,憐惜我,不舍得離開我;而如今讓我傷心的是我怎麽留也留不住妳的離開。