1、垂虹亭秋日遺興
元·宋無
滿袖玉皇香案煙，彩霓背上俯晴川。
紅黃霜樹珊瑚海，黑白雲花玳瑁天。
玄圃空離樓十二，丹墀罷對字三年。
吟豪醉蘸吳江水，寫與騎鯨李謫仙。
翻譯：滿袖玉皇大帝香案的香煙，輕舟背上俯視晴川。
紅黃色打霜的樹和布滿珊瑚的海，黑色白色的花玳瑁天。
離地的花園遠離樓十二層，丹墀拒絕對答字三年。
唱歌的豪氏醉了在戲弄吳江水，寫與騎藍鯨的李白謫仙。
2、遊吳江橋
明·王世貞
吳江長橋天下稀，七十二星煙霏霏。
橋上酒胡青簾肆，橋邊浣女白苧衣。
桃花水漲月初偃，蓮葉雨晴虹欲飛。
北客風塵初極目，倚闌秋色淡忘歸。
翻譯：
昊江長橋天下稀少，七十二顆煙霏霏落下。
橋上喝酒胡青市肆，橋邊洗衣女白苧在洗衣服。?
桃花水漲月初停止，蓮葉下晴天彩虹想要飛。
北客風塵開始放眼遠眺，倚著欄桿眺望秋色淡忘記回去。
3、五律
宋·張楷
吳江楓葉冷，獨客謾悉多。
月落汀煙曉，天晴海氣秋。
萍蹤隨雁鶩，鄉夢越汀洲。
回首青雲路，低頭愧白鷗。
翻譯:
吳江楓葉十分冷，只有客人謾都多。
月落煙緩緩升起天色不是很暗，天晴了海的蒸汽接近秋天。
跟著浮萍的蹤跡能追到大雁鴨子，做的回鄉的夢越過沙洲。
回頭看青雲的路，低頭羞愧於白鷗。
4、點絳唇（水飯）
宋·曹組
霜落吳江，萬畦香稻來場圃。夜村舂黍。草屋寒燈雨。
玉粒長腰，沈水溫溫註。相留住。***抄雲子。更聽歌聲度。
翻譯：
寒霜落在吳江，萬頃香稻田間來場。晚上村舂黍。草屋寒燈下雨絲絲落下。 ?
玉粒長得很高，田間的水溫和的註入。丞相留住。壹起抄說孩子。更讓歌聲傳播。
5、思吳江歌
西晉·張翰
秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸正肥。
三千裏兮家未歸，恨難得兮仰天悲。
翻譯：
秋風乍起，落葉飄飛，吳江的鱸魚新鮮又肥美。
離家千裏想回又不能回，心中的愁思怎麽也壓抑不住，只能向天悲嘆！
6、《鸚鵡洲》
唐五代·李白
鸚鵡來過吳江水，江上洲傳鸚鵡名。
鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青！
煙開蘭葉香風暖，岸夾桃花錦浪生。
遷客此時徒極目，長洲孤月向誰明？
翻譯：
鸚鵡曾經來到吳江的岸邊，江中的小洲傳著鸚鵡的美名。
鸚鵡已向西而飛回到隴山，鸚鵡洲上花香四溢草木青青。
春風和暖煙雲繚繞飄來陣陣蘭香，兩岸桃花落入江中形成層層錦浪。
被遷謫的旅人此時只有徒然遠望，長洲上孤月朗照究竟是為誰而明？
擴展資料：
吳江歷史文化源遠流長，孕育形成了蠶桑絲綢文化、水鄉古鎮文化、千年運河文化、蒓鱸詩詞文化、國學文化和江村富民文化等壹批特色鮮明的文化資源。
擁有140多位著名歷史人物，較傑出的有春秋時期的範蠡，唐代文學家陸龜蒙，清代天文學家王錫闡，辛亥革命風雲人物陳去病，愛國詩人柳亞子，社會學家費孝通等。
吳江之地古屬吳，秦王政（始皇帝）二十五年（公元前222年）置會稽郡，始設吳縣、由拳縣（三國吳改稱嘉興）。自此至後梁開平二年（公元908年），吳江之地南屬嘉興，北隸吳縣。
吳江境內無山，是壹片大小湖泊眾多、碟形窪地廣布的平原。地勢低平，自東北向西南緩緩傾斜，南北高差2米左右，田面高程壹般在3.2～4米（吳淞高程，下同），最高處5.5米，極低處1米以下，大多數農田田面高程處於汛期高水位以下，普遍修建河堤以防水侵，稱為圩田。
吳江屬太湖沼澤平原區，分為兩種類型，西北部太湖沿岸為湖濱圩田平原，其余地區為湖蕩平原。湖濱圩田平原面積198.4平方千米，占全市總面積16.9%，主要分布在臨太湖的松陵、橫扇、七都等鎮，田面高程2.2～3.5米，河道密度大，呈向太湖的網格狀分布。
區內湖蕩平原面積978.2平方千米，占全市面積83.1%，田面高程3.2～4米。
百度百科—吳江