(黛玉)中秋，(祥雲)清幽打算去上元。
8月15日中秋良宵，雅遊如元宵。
(祥雲)散天跳躍可見，(黛玉)滿是管弦。
夜空繁星點點，燦爛輝煌，無數的管弦樂隊在四處翺翔。
跳過:明星名字。簸箕南鬥北鬥。這裏指的是滿天的星星。
處處:zā，處處，處處。
(黛玉)幾處狂飛，
有多少人在熱情地喝酒？
飛燈:快把玻璃遞過來。
湘雲笑道:“這句‘飛燈幾處’有些意思。這是對的。”
飛幾個狂燈既貼切又誇張，湘雲說的有點意思。
(湘雲)誰不開玄關？
還有哪個房子賞月的時候不開窗門廊？
凱旋:打開窗戶。
(祥雲)輕冷風剪，
秋風微微吹來，帶來了壹絲寒意，
剪刀:形容秋風凜冽。
黛玉道:“對的比我的好。只是下面這句話又熟悉了，是時候說得更狠了。”湘雲曰:“詩多韻險，不如細說。即使有好的，也留下來。”黛玉笑道:“後面也沒什麽好看的。我覺得妳很丟人。”
戴宇:《誰不開門廊》比我好。但《輕冷風剪》並沒有讓詩的力延續下去，應該說更澎湃。
湘雲:這是長聯句，十三韻的字不好做，也要有平仄的過渡句。不可能每句話都好，好的會被落下。
(黛玉)夜景很美。
美麗的中秋節景色引起了許多喧鬧。
(黛玉)爭餅笑黃毛，
那些老人在爭月餅，真有趣。
黃毛:指長壽老人。從《詩經》看，老人的頭發由白變黃。
黛玉笑道:“我說妳沒見過書。吃蛋糕是壹個古老的準則。妳可以讀讀唐書和唐智。”
吃月餅是壹個古老的代碼:根據舊唐書，唐僖宗在中秋節晚上吃了故宮的月餅，非常好吃。他很快用紅綾把月餅包好，送給正在舉行曲江宴的新進士。唐朝非常重視進士，皇帝賜月餅是壹件極其榮耀的事情。我用這個典故來指世間的名利。此外，唐朝非常重視進士，晚年能被提拔也是壹種榮耀和驕傲。唐徐夤(全唐)曰:“不欺老缺牙，曾吃紅綾餅餡。”林黛玉是靠打餅出名的。
唐書:記載唐朝歷史的傳記性史書。是晉代以後五代的劉紹(許)和張肇源所作。
唐智:指記錄唐代情況的各種文獻資料。
(祥雲)瓜分綠花。
穿綠衣服的女孩壹直笑，因為她分享了甜瓜。(瓜這個字可以分兩個八字，所以舊詩把女人十六歲叫做“破瓜之年”，而在這裏，分瓜就是對湘雲的謾罵。)
艾:我，對對方女兒的尊稱。
心香容玉桂，
繁榮的桂花飄香，
玉桂:相傳月中有桂花，桂花樹秋天開花，色黃而近白，故名玉桂。
湘雲笑道:“明天我們去看看。現在不要浪費時間。”黛玉笑道:“雖如此，下句也不好。妳不必用‘玉貴’和‘金蘭’這兩個字來指責。”
湘雲:這個分瓜發表在帝都風光簡介裏。“八月十五日祭月，其餅圓，分瓜錯，瓣刻蓮花。”8月15日中秋節，必須向天空祭月。要求用的餅是圓的，用的西瓜要蓮花的形狀。
戴宇:句子又老又呆板，僵硬地堆砌著‘玉貴’和‘金蘭’這樣的爛詞。
(黛玉)金璇色彩健康華麗。
月光使黃花菜開出金黃色的花朵。(黃花菜花期為6月上旬至7月中旬，每朵花只有壹天)
金璇:xuān，多年生草本植物。玄和壹個沒有悲傷的女孩用來指他們的母親。萱草萱草盛開金黃色，故雲“金璇”。這與上壹句的“玉桂”相吻合，因為桂花是淡黃色或淡白色的。
(黛玉)燭慧瓊宴，
蠟燭明亮地照耀著奢華的宴會，
湘雲笑道:“‘金璇’二字便宜了妳，省了妳許多力氣。這個現成的押韻已經被妳拿下了，但妳也不必去誇他們。再說，妳也要為下壹句話負責。”黛玉笑道:“妳不說‘玉桂’，我是不是要和壹個‘金璇’對著幹？這只是壹個事實，我們必須重新布局壹些豐富。”
‘金璇’這個詞對妳來說比較便宜:因為我上傳的好，對妳來說比較容易。妳應該感謝我。
沒有必要贊美他們:宣和壹個沒有悲傷的女孩用來指他們的母親。史湘雲道:“不必費心替他們贊美聖人就是了。”不用奉承，不用代人祝母親生日，因為湘雲和黛玉沒有父母。就連順治皇帝也在他為母親孝莊皇太後萬壽節寫的祝壽詩中寫了“宣”。
黛玉:沒人讓妳說‘玉桂’。妳不說‘玉貴’，我和‘金璇’強嗎？我不想感謝妳任何事。怎麽也要寫壯麗、豪華，是眼前的現實風景，要對得起實際風景。
(祥雲)把美麗的花園搞得亂七八糟。
幹杯。記得在花園裏開心地喝酒。
籌碼:g ngchóu，酒杯，酒片。酒片是用來計算飲酒量的。
奇緣:方圓。
(祥雲)給曹尊下命令，
團體進行酒精飲料的PK，必須服從裁判官的命令，不能違規。
分曹:組。喝酒的順序是分組的。
尊重命令:只服從治安官的命令。
黛玉笑道:“下壹句雖好，卻難對。”想了想，
好在和上面那句“把花園搞得亂七八糟”聯系在壹起很自然，很貼切。因為喝酒的時候，順其自然，妳就會玩酒精遊戲。
(黛玉)射聽三宣。
猜謎語的時候，仔細聽對方的謎題。
聽三個通告:第三個是虛數，表示認真聽。
(黛玉)把彩紅切成壹個點，
骰子都是紅色的四個點，壹個點代表吉兆。
紅點:骰子的四點和壹點是紅點，其他是黑點。傳說唐和楊貴妃都喜歡擲骰子。壹次輪到唐擲骰子，兩個骰子都要四分才能贏楊貴妃。唐旋轉的時候壹直喊著“雙四”，骰子停了就真的是兩個四分了。看到這種情況，唐明帝認為是吉兆，於是讓太監高力士把骰子的四個點全部塗成朱色，後來又把四個點對應的壹個點塗成紅色，引發民間模仿，壹直流傳至今。
湘雲笑道:“三宣雖有趣，卻是精。只是下壹句說骰子。”
酒單低俗嘈雜。而三個通告，當它變成了喝酒的命令，聽對方宣講謎題，讓人覺得很優雅。可惜下壹句說骰子，又變俗了。
(祥雲)花鼓喧天。
在宴會上，傳遞包裹時，鼓聲不絕於耳。
吵鬧:頻繁敲門。
(祥雲)廣清搖院，
清朗的月光太美了，讓人感覺好像要把院子裏的建築都搖起來。
黛玉笑道:“不錯，不過不錯。下壹句又溜了，只帶點風月怪。”湘雲道:“不談月，就要添油加醋，才不至於失了重點。”黛玉道:“還是省省吧，明天再想。”
戴宇:下壹句偏離了上壹句，沒有很好的銜接。就拿壹些描寫美景的句子來敷衍。(嶽峰:清風明月。泛指美麗的風景)
湘雲:今天畢竟是中秋節，還沒說到月亮呢。也要說說月亮來點綴壹下，以免跑題。
黛玉:不管了，先寫下來，明天再考慮修改。
(黛玉)蘇彩帶幹坤。
白光華如接天地。
素色:月光。
(黛玉)賞罰不分主客，
來壹起喝，不分主客。
沒什麽，不管了。
湘雲道:“他們在做什麽？大家說說我們吧。”
說他們喝什麽好玩的，別管他們，說我們的吧。
(祥雲)《鐘馗詩序》。
詩與賦必有好壞之分。
徐中坤:排名第二，設定高低。順序，排列第二。二級、三級和二級。坤哥，先。
(湘雲)懷時倚檻，(黛玉)仿景或隨門。
思考的時候靠著欄桿沈思，思考的時候靠著門。
模仿，模仿，想象。
景:成高本為“句”。
(黛玉)酒還在，
雖然灑完了，但人的余暉和情懷還在。
湘雲道:“時候到了。”
對黛玉來說，要用中秋過了這句話。
(祥雲)我已經失去了我的快樂。
夜將盡，中秋已停。
更糟糕的是:夜晚將會結束。
忘記意味著停止。
(湘雲)我漸漸聽得話來，笑了。
聽著嬉笑的聲音，漸漸平靜下來。
黛玉道:“這個時候，妳就很難壹步壹步地知道了。”
寫了這麽多句子，用韻越來越難了。這是考驗水平的時候了。
(黛玉)空氣中留下了雪和霜的痕跡。
地球上只剩下冰霜般的月痕。(人散了)
霜痕:比喻月光照射在景物上。
(黛玉)露臺露菌，(湘雲)庭院煙雲。
早晨臺階濕漉漉的，露水凝結在圓圓的木耳上。早晨的煙霧彌漫了庭院，覆蓋了晚上關閉的洋槐樹。
超君:壹種壽命很短的晨菌。
收集:收集或聚集。
傍晚:壹般指晚上。
我:hūn，合歡樹，每兩天開壹次葉，晚上合上(湘雲說“幸虧我想出了壹個詞，差點失敗”，指的是我想出的詞)
(祥雲)秋流石漿，
鐘乳石正從巖石中湧出。(鐘乳石是月光形成的，急流顯示中秋節月光非常充足。)
湍流:tuān，急流。
石髓:石髓是山中壹種糊狀的東西，流出後流入河流。也就是鐘乳石(石灰巖中有很多洞穴)是古人用來取食的。也可以入藥。
只是妳錯過了‘秋之亂流’這句話。只有這句話，其他的都應該抹去。我得振作起來說點什麽，但我不能再這樣了。"
林黛玉對這句話贊不絕口，因為月光能體現意境，流出來的石髓好像是石頭吸收的月光。
(黛玉)風葉聚雲根。
被風吹走的樹葉堆積在巖石上。因為巖石上覆蓋著月光留下的雲朵，秋風落葉在其中流連。
聚雲根:堆在巖石上。
雲根:搖滾。古人認為雲氣出於巖石，故稱雲根。
(黛玉)寶吾孤潔，
女演員吳的性格是那樣的孤僻和清高。
吳寶:魏，吳的女演員。和女神差不多，所以說“愛是孤獨而幹凈的。”
湘雲道:“這壹對就好。只是妳從下壹句話中溜走了。好在這是壹場愛情戲，不僅僅用‘寶武’來指責。”
妳也沒有把這句話和前壹句聯系起來。好在妳的詩是情景中的感悟，所以不是簡單地用‘寶武’來指責。(意思是這個“寶武”有貓膩。雖然是敷衍的壹句話，卻有“情在現場”的味道。女主角武是用來模擬中秋賞月人的心情和性格的，所以“寶武孤潔”指的就是黛玉本人。
情在現場:情在現場，情在現場。所謂情景中的感情，如“壹溜月掛京城”，自然流露出了獨居和思念遠方親友的感情。愛情場景特別難描述，只有懂的人才能看懂。否則只是壹種迷茫的閱讀，就像壹首普通的詩。
(祥雲)銀蟾吐。
明月吞萬裏氣勢。銀蟾是月亮的別稱。據說月亮上有蟾蜍。
(湘雲)靈兔搗藥，(黛玉)人奔廣漢。
督促月子裏的小白兔快點做藥。這樣我就可以騰空而起，奔向廣漢。
傳說月中，壹只白兔搗藥，嫦娥偷了長生不老藥，跑到月亮上去了。月宮叫廣寒宮)
(黛玉)打了個架請了個牛姑娘，(湘雲)搭了個順風車給皇帝和孫子治病。
進入北鬥七星星座與牛郎織女相會。乘著仙女木筏去拜訪織女。
邀請:見面。
孫子:又叫天孫，織女。
關於乘戰車去見神仙的傳說，請看《博物學》。從遠處可以看到銀河和大海，住在島上的人每年8月都能看到木筏有規律地從水中來來往往。有人帶著糧食登上木筏，不料遇到了牛郎織女。
(祥雲)虛盈輪不定，
月亮又圓又短，不固定。完美是妄想，人不能左右。
黛玉笑道:“又是比喻。”
黛玉的意思“打個架請個牛姑娘”和“搭個順風車請客皇帝和孫子”這兩句話重復了，太單調了。
比興:比興比喻人或事物，使其特征更加鮮明突出。興是用別的東西來喚起要唱的內容。比興經常壹起用。簡單來說，比興就是借用與之相關的東西來畫出和表現主要事物的壹種方式。能增強作品的表現力。
(黛玉)平淡空虛。
每個月的月初和月末，月亮缺席，它的光輝下沈。陰陽相合，盛衰之變，榮辱與共是世界規律，總會有這麽壹天。
回朔:農歷末的壹天叫回朔，月初的壹天叫朔，回朔沒有月亮。也指陰陽交替。
咚咚:月亮咚。
(黛玉)漏水壺會幹涸，
銅水壺滴滴答答的聲音很快就會停止。美麗的中秋之夜就要過去了。
壺漏，古代計時器。
幹的:水是幹的，這意味著聲音在這裏休息。
湘雲笑道:“不過又是鬼。
但是:真的，真的。
只聽見水聲，壹個大圈把月亮散了又聚了好幾次。
陳賡的雙管齊下的批評:我可以寫。試著想想，如果自己沒有經歷過，怎麽去模仿。
是的，仔細想想。如果妳沒看過，怎麽會這樣寫？祥雲只丟了壹塊石頭，只晃了“大圈”水波，使月影晃動，“蕩來蕩去，又團聚了”。
陰影裏突然傳來壹聲巨響，但壹只大白鶴飛起來了。
陳賡的雙管齊下的批評:我可以寫。
這個都可以寫。連這麽精彩的文章都能想到，誇作者有創意。
(祥雲)窗燈的火苗已經昏過去了。
窗前的燈光很暗。(也意味著美好的中秋之夜即將過去，天空即將破曉)
(祥雲)鶴影渡寒塘，
黑暗的池塘，掠過白鶴的影子。本來是鶴飛過冷塘，詩人沒有直接寫，而是寫鶴影越過冷塘。
出自杜甫《何佩蒂登新津寺寄王》詩:“蟬集古寺，鳥影寒塘。”以及蘇軾的《後赤壁賦》“有孤鶴，橫江自東來”。“鶴影”只是對史湘雲未來孤獨的壹種隱喻。
(黛玉)冷月葬花魂。
寒月埋沒了詩人的靈感。(因為湘雲的最後壹句話太厲害了，黛玉覺得她沒有靈感去連接，但是因為她不能連接，所以有這句話“沒有連接詩的靈感，都是月亮的錯”)
葬:這個詞用得很好，優雅，充滿了悲傷。
這句話應該是明代在葉《午後夢堂集》裏寫的，意思是“用梳妝用的粉盒當棺材埋落花”。
妳現在生病了，不應該說這麽奇怪復雜的話。"
輕騎:妙而奇。
謎:奇怪，奇怪。