是長風破浪。
原文:《行路難·其壹》唐代:李白
金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難!行路難!多歧路,今安在?長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
譯文:金杯裏裝的名酒,每鬥要價十千; 玉盤中盛的精美菜肴,收費萬錢。胸中郁悶啊,我停杯投箸吃不下; 拔劍環顧四周,我心裏委實茫然。想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川; 要登太行,莽莽的風雪早已封山。像呂尚垂釣溪,閑待東山再起; 又像伊尹做夢,他乘船經過日邊。
世上行路呵多麽艱難,多麽艱難; 眼前歧路這麽多,我該向北向南?相信總有壹天,能乘長風破萬裏浪; 高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前!
擴展資料:
詩文背景:
《行路難》古代樂府《雜曲歌辭》,李白原作三首,這是第壹首。這首詩作於天寶三年(公元744年)。天寶元年(公元742年),詩人應昭入京做供奉翰林,試圖施展自己的經國濟世的宏願,但他很快遭受讒毀而被排擠離開長安。
此時李白在政治道路上遭遇艱難困苦,產生了不可抑制的憤激情緒,但他仍仔有幻想,盼望有壹天會能施展自己的抱負,所以在此詩中他仍對人生前途充滿了樂觀的情緒,表現他豪邁的氣概。
詩文簡析:
這首詩***十四句八十二字,在七言歌行中屬短篇。但詩中跌宕起伏的感情,跳躍式的思維,以及高昂的氣勢,使它成為後人稱頌的千古名篇。本詩利用比興的手法描寫了人世間的坎坷,抒發了詩人人生追求,表現了詩人樂觀自信的人生態度。詩人不畏人生艱難,不放棄自己的理想,沒有消沈,是令世人學習的。
這首詩在題材、表現手法上都受到鮑照《擬行路難》的影響,但卻青出於藍而勝於藍。兩人的詩,都在壹定程度上反映了封建統治者對人才的壓抑,而由於時代和詩人精神氣質方面的原因,李詩卻揭示得更加深刻強烈,同時還表現了壹種積極的追求、樂觀的自信和頑強地堅持理想的品格。因而,和鮑作相比,李詩的思想境界就顯得更高。
參考資料:
百度百科--行路難三首