翻譯：交朋友要交到心上,彼此心相知,這才是真正的朋友,可親可信的朋友。
2.丈夫誌四海,萬裏猶比鄰。——曹植《贈白馬王彪·並序》
翻譯：有抱負的人誌在四海,這樣,即使相距萬裏,也能彼此心意相通。
3.相知無遠近,萬裏尚為鄰。——張九齡《送韋城李少府》
翻譯：只要彼此相互了解，即使相隔萬裏也可以成為鄰居。
4.少年樂新知,衰暮思故友。——韓愈《除官赴闕至江州寄鄂嶽李大夫》
翻譯：人年輕的時候以多結交新朋友為樂,而年老的時候往往則會思念舊日的老朋友。
5.以文常會友,唯德自成鄰。——祖詠《清明宴司勛劉郎中別業》
翻譯：雖然經常與朋友們聚會探討文章
但只有德行做我的鄰居。
6.人生結交在終結,莫為升沈中路分。——賀蘭進明《雜曲歌辭·行路難五首》
翻譯：人這壹輩子結交的朋友,就要始終如壹。
7.人生交契無老少,論交何必先同調。——杜甫《徒步歸行》
翻譯：與朋友交往不必在乎身份地位年齡等之間的差異，重要的是朋友之間能夠交心。
8.友如作畫須求淡,山似論文不喜平。——翁照
《與友人尋山》
翻譯：交朋友要保持淡定的關系，君子之交淡如水，不要像現在的有些人互相利用，有用的時候親近的了不得，壹旦翻臉就惡言相向。
9.折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈壹枝春。——陸凱《贈範曄詩》
翻譯：遇見北去的驛使就去折梅花，托他帶給遠在隴山的友人。江南別沒有更好的禮品相送，姑且把壹枝梅花送去報春。
10.莫愁前路無知己，天下誰人不識君。——高適《別董大》
翻譯：不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？