1、《入川題壁》——清代石達開
策馬渡懸崖，彎弓射胡月。
人頭作酒杯，飲盡仇讎血。
譯文：鞭策駿馬越過高高的懸崖，彎弓搭箭射向胡人的月亮。用敵人的頭骨做酒杯，要吸盡仇人的血。
2、《俠客行》——唐代李白
十步殺壹人，千裏不留行。
事了拂衣去，深藏身與名。
譯文：他們武藝蓋世，十步可斬殺壹人，千裏之行，無人可擋。他們大事做成後，拂袖而去將功勞和美名隱藏起來。
3、《夏日絕句》——宋代李清照
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
譯文：活著就要當人中的俊傑，死了也要做鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。
4、《望嶽》——唐代杜甫
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。
會當淩絕頂，壹覽眾山小。
譯文：層層白雲，蕩滌胸中溝壑，翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
5、《讀山海經·其十》——魏晉陶淵明
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞幹戚，猛誌固常在。
譯文：精衛含著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥誌始終存在。