而紛紛嘉種,必待後稷詳明,其故何也翻譯如下:
後稷讀法是hòu jì。
後稷(周始祖),姬姓,名棄,其母有邰氏女,曰姜嫄,生於稷山(今山西省稷山縣),被尊為稷王(也稱作稷神)、農神、耕神、谷神。農耕始祖,五谷之神。
後稷為童時,好種麻﹑菽。成人後,有相地之宜,善種谷物稼穡,教民耕種。堯舜之相,司農之神。後稷第壹個建立糧食儲備庫和畎畝法,放糧救饑,賜百姓種子,被認為是禹最倚重的三公之壹。
主要成就
《詩經·大雅·生民》又說棄為兒童時,好種樹麻﹑菽。成人後,有相地之宜,善種谷物稼穡,教民耕種。堯聽說,舉為農師,天下得其利,有功。封棄於邰,號曰後稷,別姓姬氏。”後稷善於種植各種糧食作物,曾在堯舜時代當農官,教民耕種,被認為是開始種稷和麥的人。
這段話的內容反映堯舜時的農作物結構,從種到收的技術,直到祭祀祖先上帝為止。聯系上面從後稷的母親生下後稷開始,這壹章完整地把周族的農業起源、農業結構和操作技術內容,以歌頌的詩句,非常簡潔而又生動地描述出來。是壹份極其可貴的農業史文獻。