翠嶺黃扉添此處十分風月,清溪白石問何時壹枕煙霞什麽意思

壹個對仗的句子，描寫壹種山居的景色，後面的問句相當於壹個感嘆而非疑問，用白話說就是：

在翠綠山間，這壹扇暗黃的門窗很是增添了風情和意境，清徹的小溪裏裸露出石頭，什麽時候能在煙靄霞光中睡壹覺（那該多好啊）！