此典出自宋代釋惠洪《冷齋夜話》:“白樂天每作詩,令壹老嫗解之,問曰:“解否?”嫗曰:“解”,則錄之;“不解”,則易之。”
在唐代的著名詩人中,白居易是位佼佼者。白居易,字樂天,晚年號香山居士。其祖先為太原(今屬山西)人,後遷居下(今陜西渭南東北)。貞元年間,白居易中進士,授秘書省校書郎。後任左拾遺及左贊善大夫。因上表請求嚴厲處罰刺死宰相武元衡的兇手,得罪了權貴,被貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史,寶歷初年任蘇州刺史,後官至刑部尚書。
在文學上,白居易積極倡導新樂府運動,主張“文章合為時而作,歌詩合為事而作”,強調繼承《詩經》“風雅比興”的傳統和杜甫的創作精神,摒棄“嘲風雪,弄花草”而別無寄托的作品。白居易的詩深入淺出、通俗易懂,歷來受到廣大人民群眾的喜愛,他的長篇敘事詩《長恨歌》、《琵琶行》等,在唐詩中是很出名的,受到後人的稱頌。
據宋代和尚釋惠洪編的《冷齋夜話》記載,白居易作詩時,經常把醞釀好的詩句讀給不識字的老婦人聽,然後問她們能不能聽懂。老婦人說能聽懂,他才采納。不然的話,他便進壹步修改,直到她們能聽懂為止。白居易的詩歌“老嫗能解”壹直被後人傳為佳話。