1、聰明累
機關算盡太聰明，反算了卿卿性命！生前心已碎，死後性空靈。家富人寧，終有個，家亡人散各奔騰。枉費了，意懸懸半世心；好壹似，蕩悠悠三更夢。
忽喇喇似大廈傾，昏慘慘似燈將盡。呀！壹場歡喜忽悲辛。嘆人世，終難定！
詞句註釋
聰明累：是受聰明之連累、聰明自誤的意思。語出北宋蘇軾《洗兒》詩：“人皆養子望聰明，我被聰明誤壹生。惟願孩兒愚且魯，無災無難到公卿。”
“機關”二句：意思是王熙鳳費盡心機，策劃算計，聰明得過了頭，反而連自己的性命也給算掉了。機關：心機、陰謀權術。卿卿：語本《世說新語·惑溺》，後作夫婦、朋友間壹種親昵的稱呼。這裏指王熙鳳。
死後性空靈：所依據的情節不詳。從可以知道的基本事實來看，使王熙鳳難以瞑目的事，最有可能是指她到死都牽掛著她的女兒賈巧姐的命運。“死後性靈”是迷信的說法。
奔騰：在這裏是形容災禍臨頭時，眾人各自急急找生路的樣子。
意懸懸：時刻勞神，放不下心的精神狀態。
白話譯文
費盡心機耍弄聰明，反而算掉自已性命。生前弄權術致使心力交瘁，死後留牽掛還顯現出性靈。原指望家庭富貴人口安寧，最終落個家破人亡各逃生。半輩子殫精竭力枉費心。
恰似那悠悠晃蕩夢壹場。好像是忽喇喇大廈傾塌了，好像是黑蒙蒙油幹燈滅盡。呀！壹場歡喜忽然悲變痛。唉！世間禍福終歸難斷定！
2、紅樓夢中王熙鳳的判詞
凡鳥偏從末世來，都知愛慕此生才。
壹從二令三人木，哭向金陵事更哀。
翻譯：
每只鳥都知道如何從世界的盡頭熱愛這壹生。
從第二個到第三個，他們對金陵更加悲傷地哭泣。
判詞解釋：
"凡鳥從末世來"指的是鳳姐這麽壹個能幹的女強人生於末世的不幸，"凡鳥"是繁體裏的"鳳"字，也就暗指王熙鳳。
從鳳字拆出來得"凡鳥"二字比喻庸才，借用呂安對喜的典故，點出"鳳"，自然是種譏諷。畫裏的雌鳳所靠著的冰山，指的就是將融化的賈府所象征的靠山。
"壹從二令三人木"指的是丈夫賈鏈對鳳姐的態度變化。新婚後先"從"，對她百依百順，樣樣都聽她的;"二令"解為"冷"，指的是丈夫對她的漸漸冷淡與開始對她發號施令;"三人木"以"拆字法"是指她最後被休棄的命運。
"哭向金陵事更哀"就是她被休棄後哭著回娘家的悲哀的寫照。在當時封建的社會中，被休棄是非常悲慘的。
“壹從”即“自從”之意，“二令”即“冷”字，“三人木”就是“人來”二字，合起來就是“自從冷人來”。
但是，“冷人”是誰呢?他認為是“冷面冷心”的“冷郎君”柳湘蓮，也是就是脂批所說“日後作強梁”的“柳湘蓮壹幹人”，即指“綠林好漢、義軍驍將”。
於是他探測《紅樓夢》後幾十回的佚稿中，原有“暴民”造反的內容。“農民造反，震撼朝廷”，“這樣，賈府及其政治代表就像唐代的楊玉環及其家族壹樣，成了眾矢之的。
皇帝於是不得不采取權宜之計，賜賈元妃以死，並籍沒賈府，逮捕民憤極大的賈赦、鳳姐等人，‘以謝天下’。”
簡單點說，《紅樓夢》的原構思是：不僅要寫出四大家族的毀滅，而且要寫出壹代王朝的覆亡。”
第四句說的是最後回到了娘家金陵，解決更是悲慘。
判詞前畫的是“壹片冰山，上面壹只雌鳳”。喻賈家的勢力不過是座冰山，太陽壹出就要消融。雌風(王熙鳳)立在冰山上，極危險。
王熙鳳是“護官符”說的“龍王來請金陵王”的王家的小姐;嫁給榮府賈璉為妻。她的姑母是賈政的妻子，即寶玉之母王夫人。書中說金陵四大家族“皆連絡有親”，即指此類。
王熙風掌榮府管家大權的時代，已是這個家族走下坡路的時期了。準備迎接元妃省親時，鳳姐慨嘆：“可恨我小幾歲年紀，若早生二三十年，如今這些老人家也不薄我沒見世面了。”
可見書中寫的富貴生活較之其家族鼎盛時期還差得遠，接著又趨向衰亡，所以說她“偏從末世來”。王熙風實際上是榮國府日常生活的軸心。
她姿容美麗，秉性聰明，口齒伶俐，精明幹練，秦可卿托夢時說她：“妳是脂粉堆裏的英雄，連那些束帶頂冠的男子也不能過妳。”
秦可卿出喪時，她協理寧國府，就是在讀者眼前進行了壹次典型表演。從千頭萬緒的混亂狀態中，她壹下子就找到關鍵所在。
然後殺伐決斷，三下五除二，就把寧國府裏裏外外整頓得井井有條，真有日理萬機的才幹如果她是男人，可以在封建時代當個政治家。
然而她心性歹毒，為了滿足無止境的貪欲，克扣月銀，放高利貸，接受巨額賄賂，為此可以殺人不眨眼，什麽缺德的事全幹得出來，是個吃人不吐骨頭的女魔王。
她的才能和她的罪惡像水和面揉在了壹起。因此當賈家敗落時，第壹個倒黴的就是她，將要淒慘地結束其短暫的壹生。
擴展資料
角色形象
王熙鳳是賈母的孫媳婦，是賈赦和邢夫人的兒媳婦，是賈政的侄媳婦兼內侄女。是王夫人的侄女，是賈璉的妻子，是巧姐的母親，是賈薔和賈蓉的遠房嬸子，是賈瑞的遠房嫂子，
是探春的堂嫂，是迎春的親嫂子，是惜春的遠房嫂子，是賈寶玉的舅表姊兼堂嫂，是薛寶釵的舅表姊兼堂妯娌，是林黛玉的舅表嫂子。深得賈母恩寵和王夫人賞識，成為賈家榮府的實際掌權者。
《紅樓夢》用極濃筆調寫了王熙鳳的出場，那是先寫她爽朗的笑聲與不受約束的語言，後才寫她滿身錦繡，珠光寶氣，“壹雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉”，“粉面含春威不露，丹唇未啟笑先聞”，“恍若神妃仙子”，
這樣強調了王熙鳳在賈府的地位，又刻畫了壹個笑裏藏刀、極有計謀的鳳姐形象，正如興兒形容她是：嘴甜心苦，兩面三刀，上頭壹臉笑，腳下使絆子，明是壹盆火，暗是壹把刀。”（第65回）
王熙鳳是作者筆下第壹個生動活躍的人物，是壹個生命力非常充沛的角色，是封建時代大家庭中精明強幹潑辣狠毒的主婦性格的高度結晶。
從她壹出場就生龍活虎，如火如荼。壹路故事的發展，性格的表現，作者壹絲不懈地揮動著巨如鐵柱、細似金針的妙筆，予以傑出的刻畫。
而且無論是她自己的傳記或配合別人的場面，作者總把她安置在萬目睽睽的舞臺口上，使觀眾目不暇接，耳不暇聽。
百度百科.王熙鳳
參考資料來源:百度百科.聰明累